Hai cercato la traduzione di kuarantin da Malese a Inglese

kuarantin
quarantine

kuarantin dilanjutkan
extended until

saya perlu kuarantin
i have to quarantine

kuarantin dan alat pemantauan kesihatan
quarantine and health monitoring device

iya sayang ..saya masih dalam kuarantin
not doing anything

april, 18 akan menjadi hari terakhir kuarantin
april, 18 will be the last day of quarantine

sekarang, 2 hari daripada 14 hari kuarantin di miri
now, 2 days out of 14 days of quarantine in miri

saya berharap tempoh kuarantin ini akan berakhir secepat mungkin
ends as soon as possible

adakah tempoh kuarantin harus dilanjutkan kepada 24 hari?
should the quarantine time be extended to 24 days?

melakukan kuarantin diri selama 14 hari sekiranya pulang dari luar negara
perform self -quarantine for 14 days if returning from abroad

rusia melaksanakan teknologi pengecaman wajah untuk mengesan pesalah kuarantin.
russia deployed facial recognition technology to detect quarantine breakers.

tundaan ini adalah kerana penguji pam telah terjangkiti covid dan terpaksa kuarantin
will be postponed on

langkah diambil untuk menguatkuasakan kuarantin dan melindungi mereka yang berhubungan dengan warganegara yang dijangkiti.
the measure was taken to enforce quarantine and protect those who may come into contact with infected citizens.

kadar peratus penggunaan alat bantuan pernafasan icu kepada pesakit covid 19 di hospital dan pusat kuarantin di seluruh malaysia
percentage rate of use of icu respirators to covid 19 patients in hospitals and quarantine centers throughout malaysia

penganjuran dibenarkan secara kuarantin (quarantine based) dan tanpa kehadiran penonton
event organization

berikutan penularan di kapal persiaran, kuarantin dan mengedok memberi cabaran kerana sebahagiannya disebabkan oleh ramai orang yang menaikinya.
amid a cruise ship outbreak, quarantines and docking are challenging partly due to the large number of people aboard.

kuarantin wajib di rumah bagi pengembara warganegara dan bukan warganegara yang mempunyai kediaman di malaysia termasuk pr dan malaysia mysecond home yang pulang atau tiba dari luar negara
compulsory quarantine at home for citizen and non -citizen travelers who have a residence in malaysia including pr and malaysia mysecond home who return or arrive from abroad

di sini dilampirkan surat rujukan dari hkl bertarikh 4/8/2021 yang menyatakan kesinambungan penjagaan ke pusat kuarantin maeps.
here i attach a referral letter from hkl dated 4/8/2021 for continuity of care to the maeps quarantine center.

agensi kesihatan telah mengeluarkan arahan terperinci untuk pengasingan kendiri yang betul. banyak kerajaan telah memberi mandat atau mencadangkan kuarantin kendiri kepada seluruh populasi yang tinggal di kawasan terjejas.
health agencies have issued detailed instructions for proper self-isolation.many governments have mandated or recommended self-quarantine for entire populations living in affected areas.

selain itu ,kuarantin juga telah menjadi salah satu sebab berlakunya pengangguran di malaysia. kadar pengangguran kini amatlah merunsingkan kerana terdapat banyak sektor yang terpaksa ditutup berikutan perintah kawalan pergerakkan yang dilaksanakan.
in addition, quarantine has also become one of the reasons for the occurrence of unemployment in the country. the unemployment rate is now very troiling as there are many sectors that have to be closed due to the movement control orders implemented.