Hai cercato la traduzione di kumpulan yang terlatih da Malese a Inglese

kami kumpulan yang sama
our group consists of 4 students

tambah ke kumpulan yang ada
& add folder to top

tambah ke kumpulan yang adaname
add to repository

ahli kumpulan yang menjayakan projek ini
in the success of this program

sila masukkan nama kumpulan yang akan ditambah.
please enter the name of the group to be added.

dilakukan oleh pekerja yang terlatih dan berpengalaman
performed by trained and experienced workers

%s bukanlah nama bagi kumpulan yang sedia ada
%s is not the name of an existing group

dapatkan pengepala baru dalam kumpulan yang dipilih
choose new destination for selected tasks

kumpulan yang menggunakan imej dibawah terma lesen.
party or parties ultimately making use of the image under the license.

cuba menambah pengguna ke kumpulan yang tidak wujud
tried to add a user to a group that doesn't exist

butang radio kumpulan yang mana widget ini dipunyai.
the radio button whose group this widget belongs to.

butang alat radio kumpulan yang mana butang ini dipunyai.
the radio tool button whose group this button belongs to.

laksana laluan klip/topeng pada kumpulan yang mengandungi satu objek
apply clippath/mask to groups containing single object

kumpulan yang mana lesen diberi oleh pelesen dibawah transaksi lesen.
party or parties to whom the license is granted by the licensor/s under the license transaction.

laksana laluan klip/topeng pada kumpulan yang mengandungi semua objek
apply clippath/mask to group containing all objects

anda benar- benar ingin menghapuskan% 1 kumpulan yang dipilih?
do you really want to delete the %1 selected groups?

nilai ciri-ciri ahli aktif semasa kumpulan yang mana tindakan ini dipunyai.
the value property of the currently active member of the group to which this action belongs.

anda tidak boleh cipta kumpulan yang mengandungi tandatangan, subkunci atau kumpulan lain.
you cannot create a group containing signatures, subkeys or other groups.

kumpulan yang dicipta oleh keputusan pengurusan untuk mencapai matlamat organisasi yang dinyatakan dipanggil
groups created by managerial decision in order to accomplish stated goals of the organization are called

tetapkan pemilikan untuk semua fail yang dicipta ke pengguna dan/atau kumpulan yang dinyatakan
set the ownership of all files created to the specified user and/or group