Hai cercato la traduzione di lebih tepat da Malese a Inglese

lebih tepat
raises a big question mark

tepat
teoat

kesan sempadan perkataan lebih tepat
detect word boundaries more accurately

segiempat tepat
rectangle

tepat, persis
precise

& segiempat tepat
rotation angle:

saya percaya penghantaran atas talian lebih cepat dan tepat.
i believe online delivery is faster and more accurate.

nilai yang lebih kecil akan berikan sempadan pemilihan yang tepat tetapi akan menimbulkan lubang didalam pemilihan
smaller values give a more accurate selection border but may introduce holes in the selection

bilangan sampel. nombor lebih besar menghasilkan corak capaian lebih tepat tetapi mengambil lebih masa.
number of samples. bigger number produces a more accurate picture of access time patterns but takes more time.

kurang tepat..umur saya lebih pada itu.percaya tak
try to guess

kurang tepat..umur saya lebih setahun dari umur u teka
not exactly ... i'm over a year old from the age of my guess

menetapkan matlamat yang jelas juga akan memberi makna kepada kerja yang sedang diusahakan oleh setiap individu dalam pasukan anda. lebih jelas matlamat ditakrifkan, lebih tepat hasil keluaran pasukan itu.
setting clear goals will also give meaning to the work that each individual on your team is working on. the more clearly goals are defined, the more precise the output of the team will be.

percubaan fasa i-ii melaksanakan ujian keselamatan awal dan keimunogenan , biasanya secara rawak, plasebo terkawal dan berbilang tapak, sementara menentukan dos berkesan dengan lebih tepat.
a phase i-ii trial conducts preliminary safety and immunogenicity testing, is typically randomized, placebo-controlled, and at multiple sites, while determining more precise, effective doses.

bilangan mib (1048576 bait) untuk baca/tulis setiap sampel. saiz sampel besar lebih hasilkan tanda aras lebih tepat tetapi penanda aras mengambil lebih masa.
the number of mib (1048576 bytes) to read/write for each sample. big sample sizes tend to produce more accurate benchmarks at the cost of the benchmark taking more time.

untuk mendapatkan bacaan yang lebih tepat. lakukan ulangan ekperimen sekurang kurangnya 3 kali untuk mendapat bacaan. kemudian lakukan kiraan untuk mendapatkan bacaan purata data. kemudian lakukan eksperimen dengan menggunakan beban yang sama dan setiap jarak ukuran mestilah tepat pada setiap eksperimen
to get a more accurate reading. repeat the experiment at least 3 times to get a reading. then perform a calculation to get the average reading of the data. then perform the experiment using the same load and each measurement distance must be accurate on each experiment

kemudian kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).
afterwards. we raised them up again, that we might know which of the two parties would better calculate the while they had tarried.

serta tidak dibincangkan secara terperinci oleh ulama terdahulu. penawaran instrumen moden dalam membantu pengesanan elemen haram dalam produk yang dihasilkan adalah untuk membantu golongan ulama dalam menetapkan hukum dengan lebih tepat dan cepat serta tidak dibincangkan secara terperinci oleh ulama terdahulu. penawaran instrumen moden dalam membantu pengesanan elemen haram dalam produk yang dihasilkan adalah untuk membantu golongan ulama dalam menetapkan hukum dengan lebih tepat dan cepat
as well as not discussed in detail by previous scholars. the offer of modern instruments in assisting in the detection of illegal elements in manufactured products is to assist scholars in establishing the law more accurately and quickly and is not discussed in detail by previous scholars. the offer of modern instruments in assisting the detection of illegal elements in the resulting products is to assist scholars in establishing the law more precisely and quickly

(allah berfirman): kami lebih mengetahui akan kadar masa yang mereka katakan itu, manakala orang yang lebih tepat pendapatnya di antara mereka berkata pula: "tiadalah kamu tinggal melainkan satu masa yang amat singkat".
we are best aware of what they utter when their best in conduct say: ye have tarried but a day.

maka kami beri nabi sulaiman memahami hukum yang lebih tepat bagi masalah itu; dan masing-masing (dari mereka berdua) kami berikan hikmat kebijaksanaan dan ilmu (yang banyak); dan kami mudahkan gunung-ganang dan unggas memuji kami bersama-sama dengan nabi daud; dan adalah kami berkuasa melakukan semuanya itu.
and so we made solomon understand it, and to each we gave wisdom and knowledge. and we subjected the mountains along with david to sing our praises, and the birds as well—surely we did.