Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sesungguhnya tuhanmu maha luas keampunannya.
do not praise yourself.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dan (ingatlah) allah maha luas limpah kurnianya, lagi maha bijaksana.
allah is ever all-embracing, all-knowing.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dan (ingatlah), allah maha luas limpah rahmatnya, lagi sentiasa meliputi pengetahuannya.
allah is all-embracing, all-knowing.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yang demikian itu adalah limpah kurnia allah yang diberikannya kepada sesiapa yang dikehendakinya; kerana allah maha luas limpah kurnianya, lagi meliputi pengetahuannya.
he bestows his favors upon whomever he wants. god is munificent and all-knowing.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jika mereka miskin, allah akan memberikan kekayaan kepada mereka dari limpah kurnianya kerana allah maha luas (rahmatnya dan limpah kurnianya), lagi maha mengetahui.
if they are poor, allah will enrich them out of his grace, and allah is all-bounteous, all-knowing.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(iaitu) orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar serta perbuatan-perbuatan yang keji, kecuali salah silap yang kecil-kecil (yang mereka terlanjur melakukannya, maka itu dimaafkan). sesungguhnya tuhanmu maha luas keampunannya.
as for those who avoid the greater sins and shameful acts, except minor trespasses, your lord's forgiveness surely has great amplitude.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: