Hai cercato la traduzione di makcik dialu alukan anda da Malese a Inglese

dialu-alukan
you are welcome

sangat dialu alukan
arrival is very welcome

hampir dialu-alukan
welcome

awak sentiasa dialu alukan
you're always welcome

kedatangan anda amat dialu alukan
your arrival is very welcome

maksud hampir dialu-alukan
maksud almost welcome

kedatangan kami sangat dialu alukan
arrival is very welcome

anda dialu-alukan ke majlis ini
you're welcome

kehadiran puan amatlh dialu-alukan untuk menceriakan suasana
lively atmosphere

anda dialu alukan untuk sebarkan dengan menekan butang kongsi
you're welcome

dnsmasq adalah perisian bebas, anda dialu-alukan mengedarnya semula
dnsmasq is free software, and you are welcome to redistribute it

pastikan kehadiran anda semua amatlah dialu alukan dan dapat menzahirkan makna yang lebih signifikan lagi
make sure that all of you are welcome and can reveal a more significant meaning

kehadiran tetamu dialu alukan. mengadakan penarian, silat dan juga penyayian semasa tetamu hadir ke program homestay
the presence of guests is warmly welcomed. conducting escapes, martial arts and even presentations while guests attend to the homestay program

pilih kaedah pembayaran anda dan kemas kini butiran yang relevan. anda dialu-alukan untuk memilih antara paypal, skrill (moneybookers) atau draf bank.
there, choose your preferred payment method and update the relevant details. you are welcome to choose between paypal, skrill (moneybookers) or bank draft.

(ketua-ketua itu berkata): " mereka tidak perlu dialu-alukan, kerana sesungguhnya mereka pun akan menderita bakaran neraka ".
"no welcome to them! indeed, they are headed for the fire!"

hanya longgok xml ringkas untuk data log penukaran. tanpa apa-apa skema atau dtd yang terkini, hanya beberapa xml. format sebenar mungkin akan berubah. ulasan dan penambahbaikan dialu-alukan.
just a simple xml dump of the changelog data. without any schema or dtd currently, just some made up xml. the actual format might still change. comments and improvements welcome.

tidak ditakrif tiada bantuan "apakah ini" ditetapkan untuk widget ini. jika anda ingin membantu kami dan menghuraikan widget tersebut, anda dialu- alukan ke hantarkan kepada kami bantuan "apakah ini" anda untuknya.
not defined there is no "what's this" help assigned to this widget. if you want to help us to describe the widget, you are welcome to send us your own "what's this" helpfor it.

pengikut-pengikut mereka menjawab: " bahkan kamulah yang tidak perlu dialu-alukan, kerana kamulah yang membawa azab sengsara ini kepada kami, maka amatlah buruknya neraka ini sebagai tempat penetapan ".
(the followers of the misleaders will say): "nay, you (too)! no welcome for you! it is you (misleaders) who brought this upon us (because you misled us in the world), so evil is this place to stay in!"

pertamanya, tradisi rumah terbuka adalah amat penting untuk memupuk hubungan erat sesama jiran. dalam dunia anjing makan anjing hari ini, ia telah menjadi satu bentuk kemewahan jika seseorang mempunyai masa untuk berbual-bual di rumah jirannya kerana dia hanya menjaga hidungnya kepada batu pengisar mengejar kerjayanya. akibatnya ikatan sesama jiran terkorban. jangan risau, rumah terbuka ada di sini untuk menyelamatkan hari! setiap kali rumah terbuka diadakan, semua yang tinggal berdekatan dialu-alukan. ia adalah o emas
the open house promotes harmony among races. as the saying goes, “one man's meat is another man's poison”. this is very true in our nation where different ethnic groups co-exist with cultures of their own. understanding, respect and tolerance is the key to harmony. the open house enables us to better understand the traditions and culture of a particular race, such as their beliefs, off-limits and rules to abide by as well as their traditional food and dance. through such understanding, we are able to live by the golden rule of respecting and tolerating the discrepancy in beliefs and culture and boost harmony.of luxury if one has the time to chatter away in his neighbour's house as he only keeps his nose to the grindstone pursuing his career. as a result, the bond among neighbours is sacrificed. worry not, the open house is here to save the day! whenever an open house is held, all of those living in close proximity are welcome. it is a golden o