Hai cercato la traduzione di mampat da Malese a Inglese

mampat
compress

fail mampat
compressed file

yuv tak mampat
uncompressed yuv

mampat, nyahmampat fail.
analysing audio files

imej kelabu tak mampat
uncompressed gray image

mampat fail grub [pilihan]
compress grub files [optional]

% 1 (fail xml tak mampat)
%1 (flat xml file)

%s-seret: alih & mampat
%s-drag: move & compress

the meaning of you look mampat
the meaning of you look mampat

yuv berpakej tak mampat 4:1:0
uncompressed packed yuv 4:1:0

-z mampat fail ppd menggunakan gnu zip.
-z compress ppd files using gnu zip.

yvu berpakej tak mampat 4:4:4
uncompressed packed yuv 4:4:4

mencangkul tanah bagi megelakkan tanah mampat
dig in preventing soil compressed

%d-bit berpalet tak mampat bagi %s
uncompressed palettized %d-bit %s

satah-y hitam dan putih tak mampat
uncompressed black and white y-plane

mampat seksyen .debug_* dalam fail output
compress .debug_* sections in the output file

tidak boleh tulis data cetak tak mampat: %s
unable to write uncompressed print data: %s

jangan mampat mana-mana fail log (lalai: jangan mampat)
don't compress any log files (default: do compress)

fail mampat lebih besar daripada fail asal. biarkan dalam bentuk fail asal? do not compress
the compressed file is larger than the original. do you want to keep the original one?

the b perintah simpan dan mampat salinan lama fail. versi lebih lama i dinamakan:
the b command saves and optionally compresses old copies of files. older versions of i are named: