Hai cercato la traduzione di memberi pertolongan da Malese a Inglese

memberi pertolongan cemas
the right step

" ` dengan sebab itu, tiadalah kami beroleh sesiapapun yang memberi pertolongan,
now we have no intercessors

dan tiadalah bagi kamu selain allah sesiapapun yang dapat melindungi dan yang dapat memberi pertolongan.
and besides allah you have neither any wali (protector or guardian) nor any helper.

mereka itulah orang-orang yang telah rosak amal perbuatannya di dunia dan di akhirat, dan mereka tidak akan memperoleh sesiapa pun yang dapat memberi pertolongan.
the deeds of such people are made devoid of all virtue in both this life and the life to come. there will be no one to help them.

tidakkah engkau mengetahui bahawa sesungguhnya allah yang menguasai segala alam langit dan bumi? dan tiadalah bagi kamu selain allah sesiapapun yang dapat melindungi dan yang dapat memberi pertolongan.
do you not know that allah has full power over everything? do you not know that the sovereignty of the heavens and the earth belongs to allah alone and that you have neither any protector nor helper beside him?

dan jika kami kehendaki, kami boleh tenggelamkan mereka; (kiranya kami lakukan yang demikian) maka tidak ada yang dapat memberi pertolongan kepada mereka, dan mereka juga tidak dapat diselamatkan, -
and if we like we drown them, whereat they have no one to call for help, nor are they rescued

(ingatlah) ketika tuhanmu wahyukan kepada malaikat: "sesungguhnya aku menyertai kamu (memberi pertolongan), maka tetapkanlah (hati) orang-orang yang beriman.
(remember) when your lord inspired the angels, "verily, i am with you, so keep firm those who have believed.

pada saat yang sedemikian itu kekuasaan memberi pertolongan hanya tertentu bagi allah, tuhan yang sebenar-benarnya; dia lah sebaik-baik pemberi pahala, dan sebaik-baik pemberi kesudahan yang berbahagia (kepada hamba-hambanya yang taat).
(then he knew) that all power of protection rests with allah, the true one. he is the best to reward, the best to determine the end of things.