Hai cercato la traduzione di memenuhi kehendak da Malese a Inglese

memenuhi kehendak
meeting the needs and needs of the user

memenuhi kehendak pelanggan
fulfill customer needs

memenuhi keperluan dan kehendak
eligible

dapat memenuhi kehendak pelanggan
fulfill customer needs

ikut kehendak
ikut kehendak

barang kehendak
full employment rate decreases

c/ikut kehendak
c/follow the will

atas kehendak sendiri
kehendak sendiri

bagi memenuhi kehendak soalan kerja kursus matematik asas.
to meet the requirements of the basic mathematics course work questions.

kehendak melebihi keperluan
needs exceeding wants

barang barang yang dijual juga harganya sangat berpatutan dan ianya juga dapat memenuhi kehendak dan kemahuan semua lapisan masyarakat
the goods sold are also very reasonably priced and it can also meet the needs and desires of all walks of life

berupaya untuk memenuhi kehendak objektif kajian yang dapat memberikan hasil dapatan kajian yang bertepatan dengan syarat keseluruhan tugasan ini
able to meet the requirements of the objectives of the study that can provide research findings that coincide with the overall conditions of this assignment

permintaan untuk produk ini adalah kecil kerana bukan menjadi keutamaan dalam kehidupan seharian tetapi sebagai memenuhi kehendak sahaja.
the demand for this product is small as it is not a priority in daily life but as a fulfillment of desires only.

bagaimana manusia dan masyarakat menyusun sumber yang kurang dan terhad untuk menghasilkan barangan dan perkhidmatan bagi memenuhi kehendak manusia yang tidak terhad.
how people and society organize scarce and limited resources to produce goods and services to satisfy unlimited human wants

kerosakan ini mengakibatkan fungsi dan kegunaan asal serta prestasi sesebuah elemen atau struktur serta fabrik bahan binaan itu terjejas dan seterusnya gagal memenuhi kehendak dan fungsi asalnya.
this damage results in the function and original use as well as the performance of an element or structure and the fabric of the construction material being affected and consequently failing to fulfil its original will and function.

mereka tidak lain hanyalah mengikut sangkaan semata-mata, padahal sesungguhnya sangkaan itu tidak dapat memenuhi kehendak menentukan sesuatu dari kebenaran (iktiqad).
they follow but a guess, and lo! a guess can never take the place of the truth.

langkah seterusnya yang dapat menarik perhatian rakyat untuk menaiki pengangkutan awam ialah meningkatkan kuantiti dan kualiti pengangkutan awam. bilangan kereta api atau bas awam haruslah dipertingkatkan jumlahnya bagi memenuhi kehendak rakyat serta mengatasi masalah kekurangan pengangkutan awam di sesetengah kawasan yang menjadi rungutan orang ramai.
the next step that can attract people to take public transport is to increase the quantity and quality of public transport. the number of public trains or buses should be increased to meet the needs of the people as well as to overcome the problem of lack of public transport in some areas that are the grievances of the public.

dan kebanyakan mereka, tidak menurut melainkan sesuatu sangkaan sahaja, (padahal) sesungguhnya sangkaan itu tidak dapat memenuhi kehendak menentukan sesuatu dari kebenaran (iktiqad).
and most of them follow not except assumption. indeed, assumption avails not against the truth at all.

selain itu, kami juga sentiasa memuat naik feedback dan review dari pelanggan yang telah membeli produk kami di media sosial seperti facebook dan instagram supaya kami dapat membantu pelanggan untuk membuat keputusan membeli mouthgasm yang mereka suka. ini termasuk juga dalam aspek yang memenuhi kehendak pelanggan serta dapat meyakinkan pelanggan dengan produk yang kami jual.
in addition, we also constantly upload feedback and reviews from customers who have purchased our products on social media such as facebook and instagram so that we can help customers to make the decision to buy mouthgasm that they like. this also includes aspects that meet the needs of customers and can convince customers with the products we sell.

pekerja adalah terdiri daripada sumber tenaga manusia yang digunakan kemampuannya untuk mendapatkan upah atau ganjaran. dalam erti kata lain, pekerja juga boleh didefinisikan sebagai individu yang mampu melakukan pekerjaan untuk menghasilkan perkhidmatan mahupun barangan untuk di berikan kepada majikan mereka. pekerjaan yang di lakukan adalah bertujuan untuk memenuhi kehendak dan keperluan seseorang individu itu.
employees are composed of human resources that use their ability to earn wages or rewards. in other words, employees can also be defined as individuals who are able to do work to produce services or goods to be provided to their employers. the work done is intended to meet the wants and needs of an individual.