Hai cercato la traduzione di mempertimbangkan faktor utama da Malese a Inglese

selain daripada jenis haiwan hos berbeza, tiga faktor utama pada bahagian virus juga penting dalam memudahkan cov melepasi halangan spesies.
apart from different types of the animal hosts, three major factors on the viral side are also important in facilitating covs to cross species barriers.

selain tiga faktor virus yang dinyatakan di atas, interaksi virus dengan reseptor hos ialah faktor utama lain yang berpengaruh pada penularan antara spesies.
besides three viral factors stated above, viral interaction with host receptor is another key factor influential on interspecies transmission.

tiga faktor utama untuk covid-19 ialah jantina (lelaki), umur (≥60) dn pneumonia yang teruk.
three major risk factors for covid-19 were sex (male), age (≥60), and severe pneumonia.

ya, ia harus dimasukkan dalam analisis kewangan projek kerana ia mempengaruhi ketersediaan produk di pasaran yang merupakan faktor utama yang membawa kepada kejayaan atau kegagalan sesuatu produk. justeru menjejaskan daya maju projek berkenaan
yes it should be included in the financial analysis of the project because it infuences the availability of the product in the market which is the main factor leading to success or failure of a product. thus affecting the viability of concerned project

faktor utama yang perlu dipertimbangkan bagi memastikan kita menyahut seruan kerajaan untuk membanteras budaya rasuah dalam kalangan kita adalah dengan perlaksanaan tadbir urus yang baik dan teratur. tidak kira sama ada usaha ini dilaksanakan di peringkat sektor swasta mahupun kerajaan, usaha ini harus diberi keutamaan.
the main factors that need to be considered to ensure that we respond to the government's call to combat the culture of corruption amongst us is with the implementation of good and orderly governance. regardless of whether these efforts are being implemented at both the private sector and the government, these efforts should be given priority.

kajian terdahulu mendapati bahawa hubungan percintaan merupakan faktor utama bagi remaja terjerumus dalam kancah gejala seks tanpa nikah. oleh itu, kajian ini dijalankan untuk mengkaji tahap pengetahuan seksual, resiliensi dan tingkah laku berisiko remaja khususnya buat mereka yang menjalinkan hubungan percintaan.
previous studies have found that romantic relationships are a major factor for adolescents in the context of unmarried sex symptoms. therefore, this study was conducted to examine the level of sexual knowledge, resilience and risk behaviors of adolescents, especially for those who are in a romantic relationship.

kajian ini membincangkan tentang keunikan tradisional ukiran kayu sebagai kelaziman adat orang melayu yang tertumpu kepada ciri ciri serta motif seperti elemen flora dan fauna yang merupakan faktor utama dalam penghasilan ukiran kayu. berdasarkan topik ketiga, iaitu nasionalisme, saya ingin membuat karya berpaksikan motif yang terdapat pada ukiran kayu.
this study discusses the uniqueness of traditional wood carving as a custom of the malays that focuses on the characteristics and motifs such as elements of flora and fauna which are the main factors in the production of wood carving. based on the third topic, which is nationalism, i would like to create a work based on the motifs found on wood carvings.

corak pembangunan moden pada bandar bandar baru pada masa ini merupakan faktor utama kepada kepupusan nilai seni dan warisan negara. walaupun kemunculan bangunan baru yang moden dikatakan lambang kemajuan sesuatu bandar, namun ia tidak mencerminkan warisan dan budaya tempatan malah tidak sesuai dengan keadaan alam semulajadi. kajian ini dijalankan bagi mengenali ciri ciri fizikal bandar lama yang unik dan tersendiri dengan melihat kepada penerapan konsep senibina dan rekabentuk bandar yang sedia
modern development patterns in new urban cities are currently a major factor in the extinction of the country's artistic and heritage values. although the emergence of a modern new building is said to be a symbol of the progress of a city, it does not reflect the local heritage and culture and does not even correspond to the natural conditions. this study was carried out to recognize the unique and distinctive physical characteristics of the old town by looking at the application of the existing architectural and urban design concept

walau bagaimanapun, masih terdapat barangan yang harganya akan berkurangan, seperti makanan dan minuman. ini adalah faktor utama kerajaan malaysia memutuskan untuk menggunakan sst, untuk menurunkan harga makanan dan minuman sebanyak 2% hingga 3% daripada penjimatan kos input.
however, there are still items which prices will decrease, such as food and beverage. this is the main factor malaysia's government decided to use sst, to lower the price of food and beverage by 2% to 3% from the saving of input cost.

kemudahan yang disediakan di mabul pulau juga menjadi faktor menggalakkan industri pelancongan. hal ini demikian kerana, kemudahan penginapan yang selesa seperti hotel, tandas, bekalan air, dan bekalan elektrik menjadi faktor utama dalam menarik kehadiran pelancong ke pulau tersebut. malahan, tempat penginapan yang selesa dan lengkap akan mendorong seseorang pelancong untuk tinggal lebih lama di sana.
the facilities provided in mabul pulau are also a factor in encouraging the tourism industry. this is because, comfortable accommodation facilities such as hotels, toilets, water supply, and electricity supply are the main factors in attracting tourists to the island. in fact, comfortable and well -equipped accommodation will encourage a tourist to stay longer there.