Hai cercato la traduzione di menafikan da Malese a Inglese

menafikan
tunjuk gambar

regular tidak menafikan
deny

mesej menafikan keizinan:
authorization denied message:

anda telah menafikan panggilan.
you have rejected the call.

hos proksi menafikan permintaan: kod %d
the proxy host denied our request: code %d

pelayan menafikan akses ke fail atau aliran ini.
authentication is required to access this file or stream.

sistem pengoperasian menafikan capaian ke fail yang dinyatakan.
the operating system denied access to the specified file.

menafikan cubaan untuk muat naik imej lebih besar dari %d bait.
denying attempt to upload image larger than %d bytes.

menafikan percubaan untuk muat naik imej kerana ia melebihi kuota: %s
denying attempt to upload image because it exceeds the .quota: %s

berdasarkan cambahan mindah di atas , konklusi yang dapat dibuat ialah sukar untuk menafikan bahawa
based on the above migration, the conclusion that can be drawn is that it is difficult to deny that

pelayan dikonfigur-pengguna pada %s, menafikan untuk mula/biak-sendiri.
user-configured server at %s, refusing to start/autospawn.

" patutkah ia menafikan tuhan-tuhan yang berbilang itu dengan mengatakan: tuhan hanya satu?
"has he made the aliha (gods) (all) into one ilah (god - allah).

syarikat pepsico dan cola cola telah menafikan penggunaan racun prosak dalam produk gula yang mereka gunakan. syarikat pepsi dan cola cola telah berazam dan tahu mereka boleh menangani isu tersebut.
companies pepsico and cola cola have denied the use of pdamaged poisons in the sugar products they use. the pepsi and cola cola companies have been determined and know they can address the issue.

kde telah meminta untuk membuka dompet. ini digunakan untuk menyimpan data sensitif secara selamat. masukkan kata laluan untuk menggunakan dompet ini atau klik batal untuk menafikan permintaan aplikasi.
kde has requested to open the wallet. this is used to store sensitive data in a secure fashion. please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.

orang melayu pribumi pada masa itu mempunyai kualiti hidup yang lebih buruk daripada rakan-rakan pendatang mereka kerana british telah menafikan mereka peluang untuk mengambil bahagian dalam aktiviti ekonomi dan sosial dengan pendatang.
the indigenous malays of the time had a worse quality of life than their immigrant counterparts because the british had denied them the chance to participate in economic and social activities with the migrants.

saya baru diberitahu oleh amin.en othman buat report polis di ipd melaka tengah berkenaan kes ketum.saya tidak pasti bagaimana dia tahu.dia menafikan dia subahat.saya tidak bertanya pada amin siapa yang terlibat kerana saya anggap kes ini telah pun selesai.
i was just told by amin.en othman to make a police report at ipd melaka tengah regarding the ketum case. i am not sure how he knew. he denied that he was subahat.

kes menurut plaintif posting tersebut telah memfitnah plaintif dan menyebabkan plaintif mengalami kerosakan (damage) dari segi reputasinya dan telah ‘exposed the plaintiff to odium and contempt by the general public. defendan menafikan perkataan tersebut merujuk kepada plaintif atau pekerjaannya atau berhubung dengan kelakuannya dalam menjalankan pekerjaannya seperti yang didakwa oleh plaintif. sejak kebelakangan ini telah berlaku pergolakan dalaman hingga mengakibatkan plaintif dan isterinya
case according to the plaintiff the posting had defamed the plaintiff and caused the plaintiff to suffer damage (damage) in terms of his reputation and had 'exposed the plaintiff to odium and contempt by the general public. defendant denies that the words refer to plaintiff or his employment or in relation to his conduct in carrying out his employment as alleged by plaintiff. of late there has been internal turmoil resulting in the plaintiff and his wife