Hai cercato la traduzione di menampung da Malese a Inglese

menampung
pay

menampung...
patching...

menampung keluarga
accommodating families

menampung keperluan makanan
food needs

menampung %s menggunakan %s
location: %s, line %d

untuk menampung sara hidup
to support living expenses

boleh menampung 200 org dlm satu masa.
general knowledge

hafiz bermula daripada bawah dengan melakukan pekerjaan sambilan untuk menampung kehidupan keluarganya
hafiz started from the bottom by doing part -time jobs to support his family

hafiz bermula daripada bawah dengan melalukan pelbagai pekerjaan sambilan untuk menampung kehidupan keluarganya
who has beauty problems and no self -confidence

kapasiti meja dan kerusi kadang kadang tidak mampu menampung kehadiran pelanggan yang terlalu ramai sehingga pelanggan terpaksa take away
the capacity of tables and chairs is sometimes unable to accommodate the presence of too many customers so that customers have to take away

selain kelajuan tinggi, teknologi tersebut dapat menampung lebih ramai pengguna berbanding dengan 3g iaitu lebih kurang tiga kali ganda
in addition to high speed, the technology can accommodate more users compared to 3g which is about three times

saya tidak cukup untuk buat sijil2 laen .dan tidak boleh menampung keluarga saya.so jalan terbaek saya mencari yang lebih terbaik
i do not have to apply for other certificates. and i cannot afford my family.

pada tahun 1964 stadium tan sri haji hassan yunos larkin ini mampu menampung kapasiti 15,000 orang sebelum diubahsuai pada tahun 1991 menjadi kapasiti 30,000 orang penonton.
in 1964, the tan sri haji hassan yunos larkin stadium was able to accommodate 15,000 people before being renovated in 1991 to a capacity of 30,000 spectators.

fungsi yang mampu menampung beban yang direka bentuk dan mengagihkan beban dengan baik tanpa mengalami kerosakan atau ketidakmampuan menahan beban di samping menyediakan perjalanan yang selesa, selamat, ekonomi dan mencapai jangka masa yang ditetapkan
functions that are able to accommodate the designed load and distribute the load well without suffering damage or inability to withstand the load while providing a comfortable, safe, economical and achievable travel time

sebagai seorang pelajar yang ingin memohon ptptn untuk menampung pengajian saya pada setiap semester di unishams, saya seharusnya menjadi individu yang amanah dan mempunyai sahsiah yang cemerlang supaya pinjaman yang saya mohon itu tidak membebankan saya dikemudian hari.
character is something that is very important to the individual as it will affect every action we take such as not paying the debt at a set period or vice versa. in addition, it can also illustrate how efficient a person is in managing their finances.

kumpulan bpo mempunyai fleksibiliti untuk menampung keinginan kontinjen dan ciri-ciri keluar yang mesra untuk kedua-dua pihak untuk memastikan kesinambungan perniagaan dalam sebarang usaha sama dan pakatan strategik.
bpo group has the flexibility to accommodate contingent desires and amicable exit features for both parties to ensure business continuity in any joint ventures and strategic alliance.

turut terkesan apabila pekerja terpaksa bekerja lebih masa bagi menampung hidup mereka dan ini merupakan salah satu punca masalah keselamatan mereka terabai. sebagai contoh, pekerja terpaksa balik lewat malam bagi mendapatkan gaji tambahan tanpa menyedari keselamatan dan kesejahteraan mereka tidak terjamin.
also affected are employees being forced to work overtime to support their lives and this is one of the causes of neglected safety problems. for example, workers are forced to go home late at night to earn extra pay without realizing their safety and well-being is not guaranteed.

apabila hujan lebat turun, sungai akan menampung air yang banyak dan air yang berlebihan ini akan melimpah ke kawasan sekitarnya lalu menyebabkan banjir.ini akan mengakibatkan kemusnahan alam sekitar terutama kemerosotan kualiti air sungai, kepupusan spesies flora dan fauna dan kemusnahan sumber asli serta ekosistem.
when heavy rain falls, the river will hold large amounts of water and this excessive water will overflow into the surrounding area causing flooding. this will result in environmental destruction, especially the deterioration of river water quality, the extinction of flora and fauna species and the destruction of natural resources and ecosystems.

andaian ialah pendigitalan akan membolehkan automasi, meningkatkan kualiti data dan menambah baik struktur berkaitan supaya aplikasi teknologi canggih dapat dipertingkatkan. dalam konteks ini, pendigitalan dalam pendidikan membayangkan penggunaan peranti pengkomputeran, internet, aplikasi perisian dan platform untuk menampung interaksi digital yang berbeza dengan pelajar dan kakitangan.
the assumption is that digitalisation will enable automation, increase data quality and improve related structures so that the application of advanced technology can be heightened. in this context, digitalisation in education implies the use of computing devices, the internet, software applications and platforms to accommodate different digital interactions with students and staff.