Hai cercato la traduzione di menandatangani perjanjian da Malese a Inglese

menandatangani
sign off

perjanjian baru
new testament

surat perjanjian
letter of appointment

perjanjian tuan-tuan
non-monetary benefits

beliau hendak menandatangani perjanjian malaysia di london.
he was about to sign an agreement malaysia in london.

majlis menandatangani plak
signing ceremony

surat perjanjian francais
franchise agreement

perjanjian tidak diterima.
the agreement was not accepted.

surat perjanjian kereta sewa
kereta

majlis menandatangani memorandum persefahaman
signing memorandum of understanding ceremony

perjanjian langgar-sama-langgar
knock for knock agreement

mana-mana 2 untuk menandatangani cek
any 2 authorised person to sign the cheque

autoriti sijil menandatangani tidak diketahui.
the signing certificate authority is not known.

maksud mengiktiraf surat-surat perjanjian
maksud recognise letters of the alphabet by their shapes

pada bulan ogos, kerajaan persekutuan menandatangani perjanjian dengan dua pengeluar vaksin amerika syarikat, novavax dan johnson
in august, the federal government signed deals with two united states vaccines producers, novavax and johnson

sekiranya pembeli membatalkan transaksi sebelum menandatangani jualan
should the purchaser abort the transaction prior to the signing of the sale

"perjanjian perkhidmatan pemasaran" "/" "perjanjian ahli"
"marketing service agreement" "/" "member agreement"

lanjutan daripada spa, pemaju dan pembeli telah bersetuju untuk menandatangani perjanjian jual beli tambahan ini untuk mengubah terma-terma dalam spa tertakluk kepada terma dan syarat yang terkandung di sini
subject to the same consideration as provided in the spa, the parties hereto hereby agree to continue with the sale and purchase of the property under the same terms and conditions in the spa save and except for the substitution of the old title particulars with the particular of the new title.

walaupun tidak pernah menggunakan harta itu untuk tujuan itu sebelum ini, hariz dalam kesempatan ini memberi jaminan kepada ismail bahawa ia sesuai untuk ternakan ikannya. penegasan ini adalah fakta kerana hariz berkata kawasan itu sesuai untuk akuakultur ikan. ismail bergantung pada penegasan ini apabila dia menandatangani perjanjian dengan hariz untuk membeli hartanah untuk ternakan ikannya. tetapi selepas membeli hartanah itu, ismail mengetahui bahawa tanah itu berasid, yang tidak baik untuk
although he had never used the property for that purpose before, hariz on this occasion assured ismail that it was suitable for his fish farming. this assertion is factual because hariz said the area was suitable for fish aquaculture. ismail relied on this affirmation when he signed an agreement with hariz to buy property for his fish farms. but after buying the property, ismail learned that the land was acidic, which was not good for