Hai cercato la traduzione di mencetuskan kerisauan da Malese a Inglese

kerisauan
major depressive disorder

mencetuskan idea
perubahan

kerisauan saya meningkat
my anxiety is increasing

amaran mencetuskan amaran
trigger

mencetuskan kesan mega 4 kali
trigger mega effects 4 times

nota berikut mencetuskan penggera:
the following notes triggered alarms:

mencetuskan rasa bimbang dalam diri
triggers anxiety in oneself

serta mencetuskan api dari telapak kakinya,
by the strikers of sparks [with their hoofs],

kerisauan orang ramai terhadap mutu perkhidmatan yang diberikan
public concern over the quality of services provided

ia berganda dengan pantas tanpa mencetuskan respons imun hos yang kuat.
they replicate robustly without eliciting a strong host immune response.

mencetuskan banyak perubahan dalam menghayati kehidupan selepas arus paskal permodenan
changes in the technology-oriented lifestyle and the advancement of information have an impact and challenge the values, culture, thinking and way of life that are united by customs, oriental ethics and religious appreciation.

kemudahan aplikasi dan perkembangan teknologi adalah salah satu perkara yang mencetuskan jualan dalam talian menjadi pilihan ahli perniagaan.
ease of application and technological advances are one of the things that trigger online sales to be the choice of businessmen

baru baru ini, penyebran wabak berjankit, covid 19 telah mencetuskan kekeliruan dalam masyarakat umat islam khususnya di malaysia.
recently, the outbreak of covid 19 has triggered confusion in the muslim community, especially in malaysia berhubung pengambilan vaksin covid 19

egon: ini semua membuat rasa. ilyssa mesti secara tidak sengaja telah mencetuskan mandala kerana dia mempunyai darah shandor.
egon: this is all making sense. ilyssa must have inadvertently triggered the mandala because she has shandor blood.

guru kurang keyakinan untuk membincangkan isu perpaduan takut tersentuh isu isu sensitif perkauman dan mencetuskan pergaduhan antara etnik takut dikenakan tindakan tatatertib daripada pihak pentadbir sekolah jika tersilap penyampaian isu perpaduan pengetahuannya terhadap budaya etnik lain adalah kurang
teachers lack confidence to discuss issues of unity fear being touched by racially sensitive issues and provoking inter-ethnic fights fearing disciplinary action from school administrators if misrepresentation of issues of unity and knowledge of other ethnic cultures is lacking

selama bertahun-tahun, empat cov yang dijangkiti dalam komuniti beredar dalam populasi manusia, mencetuskan selesema biasa dalam subjek terimunokompromi.
for many years, the four community-acquired covs circulate in human populations, triggering common cold in immunocompetent subjects.

mesej tersebut berjaya meredakan kerisauan orang awam, terutamanya apabila seluruh negara sedang membuat persiapan festival musim luruh, dan ianya tidak dapat disambut bagi membendung penularan wabak pada skala minimum di wuhan.
this message remarkably relaxed the alarm of the public, especially when the entire country was preparing for the spring festival, and the critical time was missed to contain the disease at its minimal scale in wuhan.

guru kurang keyakinan untuk membincangkan isu perpaduan takut tersentuh isu isu sensitif perkauman dan mencetuskan pergaduhan antara etnik takut dikenakan tindakan tatatertib daripada pihak pentadbir sekolah jika tersilap penyampaian isu perpaduan pengetahuannya terhadap budaya etnik lain adalah kurang kesimpulan cabaran guru kini amat besar khasnya apabila berhadapan dengan murid terdiri daripada pelbagai latar belakang guru perlu terus mengembangkan pengetahuan diri secara profes
teachers lack confidence to discuss issues of unity fear of being touched upon issues sensitive to racism and provoking inter-ethnic fights fear of being subjected to disciplinary action from the school administrator if mistakenly the delivery of unity issues his knowledge of other ethnic cultures is lacking conclusion the challenges of teachers are now very big especially when faced with pupils consisting of various backgrounds teachers need to continue to develop self-knowledge professionally

persekitaran yang tidak sihat mampu memberi kesan yang negative terhadap mental setiap pekerja. sebagai contoh, kerja berkumpulan yang kurang memberangsangkan dan tidak sihat yang dapat mencetuskan perbalahan sewaktu membuat perbincangan mampu memberi kesan yang efektif terhadap pekerja dan mengakibatkan stress.
an unhealthy environment can have a negative impact on each employee's mental health. for example, poor and unhealthy group work that can trigger discord during discussions can have an effective impact on employees and cause stress.

kedua, alfa-cov kelawar berkait dengan hcov-229e adalah pelbagai dan tidak patogenik pada kelawar, sedangkan alfa-cov alpaka mencetuskan penyakit pernafasan dalam haiwan yang dijangki
second, hcov-229e-related bat alpha-covs are diverse and non-pathogenic in bats, whereas alpaca alpha-cov caused an outbreak of respiratory disease in infected animals.