Hai cercato la traduzione di mendesak da Malese a Inglese

asas mendesak
immediate basis

keperluan yang mendesak
urgent need

sebab awak terlalu mendesak
because you are too pushy

dan yang paling mendesak 33. ____
and the most pressing 33. __________________ among any developed state

saya mempunyai perkara mendesak untuk diuruskan
i have urgent matters to be taken care of

losyen membuat anda mendesak menawan dan menjaga kulit anda tenang dan proctected pada waktu siang
lotion makes you irresistibly charming and keep your skin soothed and proctected during the day time

china juga telah mendesak as untuk menarik balik sekatannya dari syria, venezuela dan iran, ketika dilaporkan menghantar bantuan kepada dua negara terakhir itu.
china has also called for the us to lift its sanctions off of syria, venezuela and iran, while reportedly sending aid to the latter two countries.

yang pertama, maaf kerana lambat memhantar email, kami memerlukan kelulusan mengunakan cheque untuk membayar cukai kastam, pcsb mendesak untuk mengeluarkan barang dagangan mereka
firstly, sorry for the delay in sending emails, we need approval using cheque to pay customs tax, pcsb insist on issuing their merchandise

adapun pemuda itu, kedua ibu bapanya adalah orang-orang yang beriman, maka kami bimbang bahawa ia akan mendesak mereka melakukan perbuatan yang zalim dan kufur.
"and as for the boy, his parents were believers, and we feared lest he should oppress them by rebellion and disbelief.

bagaimanakah kita dapat mengimbangi keperluan mendesak untuk tindakan global terhadap perubahan iklim dengan cabaran dan sumber unik masyarakat yang berbeza, memastikan bahawa tidak ada kumpulan yang tidak seimbang dibebani atau ketinggalan dalam usaha kita ke arah masa depan yang mampan?
how can we balance the urgent need for global action on climate change with the unique challenges and resources of different communities, ensuring that no group is disproportionately burdened or left behind in our efforts towards a sustainable future?

penyenaraian pembayaran mendesak yang dikejar oleh penjual. vendor akan menahan pesanan pembelian / kemajuan kerja sehingga mereka mendapat pembayaran dan mereka selalu memanggil kami untuk terus mengemas kini pembayaran mereka kerana sistem mereka akan menghalang secara automatik apabila jumlahnya melebihi batas mereka.
listing of urgent payment that your cooperation highly appreciated chased us. the vendor will hold on purchase order/work progress until they get the payment and they always call us to keep updating their payment because their system will automatically block when the amount are excess their limit.

badan kerajaan dan bukan kerajaan ini menyampaikan sumbangan kepada rakyat palestin dalam pelbagai bentuk seperti makanan, perubatan dan pendidikan bagi meringankan beban rakyat palestin di samping memastikan rakyat palestin dapat meneruskan kehidupan mereka. malaysia amat peka dengan isu keamanan di asia barat. hal ini kerana israel menceroh tanah air palestin yang menyebabkan pengorbanan nyawa dan harta benda di negara tersebut. denga ini malaysia mendesak pbb menyelesaikan masalah palestin dengan menganjurkan persidangan antarabangsa tentang palestin di kuala lumpur.
furthermore, non -governmental organizations (ngos) such as aman palestin, irm, mercy and the like are seen to be very committed in carrying out their duty to help the palestinian people. this is because they carry out various activities to raise funds to finance the palestinian people