Hai cercato la traduzione di menerima tawaran belajar da Malese a Inglese

dimana kami dapat tawaran belajar
study offe

hati berbelah bagi samaada untuk menerima tawaran itu
hati berbelah bagi samaada untuk menerima tawaran kerja disitu

sekiranya anda bersedia menunggu dan mempercayai saya, saya akan terus menerima tawaran ini
if you are willing to wait and trust me, i will be continue to accept this offer

bersetuju menerima tawaran dengan hara rm5 yang merupakan harga kontrak bagi tempoh kontrak selama 4 minggu.
which is the contract price for a contract period of 4 weeks.ber

2 minggu sebelum saya bersambung ke degree, saya telah menerima tawaran temu duga tentera, tetapi malangnya saya tidak layak untuk ke peringkat ke seterusnya dan saya redha
2 weeks before i connected to the degree, i had accepted the offer of a military interview, but unfortunately i was not eligible to go to the next stage and i was relieved

walaupun fikri sudah mati , kontrak jualan tersebut tetap akan berjalan kerana kontrak tersebut dibuat secara percakapan dan ismail juga telah bersetuju menerima tawaran tersebut dalam jangka masa yang diberikan oleh fikri
even though fikri is dead, the sales contract will still run because the contract was made verbally and ismail has also agreed to accept the offer within the time given by fikri

saya memang sangat gembira apabila mendapat tawaran belajar ini namun apabila mengenangkan kekangan kewangan yang dihadapi keluarga terutama bapa, sofian saaid, 50, yang hanya berpendapatan rm1,600 sebulan, saya risau tidak dapat membayar yuran pendaftaran", kata
i was very happy when i got this study offer but when i remember the financial constraints faced by the family, especially the father, sofian saaid, 50, who only earns rm1,600 a month, i am worried about not being able to pay the registration fee ", said

keputusan yang paling susah saya pernah lakukan ialah melanjutkan pengajian ijazah sarjana muda di perlis. hal ini kerana, saya perlu berjauhan dengan keluarga saya di selangor. setelah mendapat keputusan upu, saya sering berfikir sama ada saya patut atau tidak untuk menerima tawaran pengajian tersebut. saya mempunyai minat yang mendalam untuk meneruskan pengajian saya sehingga ke ijazah sarjana muda.
the hardest decision i ever made was to pursue a bachelor's degree in perlis. this is because, i need to stay away from my family in selangor. after getting the upu results, i often think about whether or not i should accept the offer of study. i have a deep interest in continuing my studies up to a bachelor’s degree.

c/perkara diatas dengan hormatnya dirujuk. adalah dimaklumkan bahawa thb telah menerima tawaran sebutharga dari pihak kpmg disertakan disini surat pemberitahuan penerimaan tawaran lantikan sebagai konsultan untuk menyemak dan mengemaskini rangka kerja untuk lantikan sebagai konsultan pada kadar harga yang tercatit di dalam surat tersebut serta lampiran lampiran yang dikemukakan tuan, tertakluk pada semua syarat tawaran, spesifikasi yang berkaitan. sila nyatakan bukti penerimaan dan maklumkan pen
c/the above matters are respectfully referred to. please be informed that thb has received a quotation offer from kpmg. enclosed here is a letter of notification of acceptance of offer for appointment as a consultant to review and update the framework for appointment as a consultant at the price stated in the letter and the attachments submitted by you, subject to all conditions offer, relevant specifications. please provide proof of receipt and inform the pen

seperti yang kami tawarkan harga dalam urusan pembelian rumah kedai anda sebelum ini dengan harga rm5,800,000.00, kami meminta untuk mengurangkan harga yang sebelum ini kami tawarkan kepada anda, kepada rm5,750,000.00. kami percaya harga kami adalah berpatutan dan berharap anda boleh mempertimbangkan semula tawaran kami. kami benar benar akan menghargai anda dalam mempertimbangkan dan menerima tawaran kaunter kami dan sila beritahu kami keputusan anda tidak lama lagi.
as we offer prices in our shop house dealings for rm5,800,000.00, we ask to reduce the price we previously offered to you, from rm5,800,000.00 to rm5,750,000.00. we believe our prices are fair and hope you reconsider our offering. we are true to appreciate you in considering and accepting our counter offer and please let us know your decision soon.