Hai cercato la traduzione di mengisytiharkan da Malese a Inglese

mengisytiharkan
amount surrendered

mengisytiharkan darurat
lockdown

untuk mengisytiharkan decease
to declare decease account

yang mengisytiharkan sihir mirrow
the magic mirrow proclaims

dengan ini bersungguh-sungguh dan ikhlas mengisytiharkan
it has nothing to do with

pertubuhan kesihatan dunia mengisytiharkan covid-19 sebagai pandemik
world health organization declares covid-19 pandemic

presiden us trump mengisytiharkan covid-19 sebagai kecemasan kebangsaan
us president trump declares covid-19 national emergency

organisasi mengisytiharkan lapan syarat ke atas projek-projek kerajaan:
the organisations declared eight conditions on governmental projects:

mahsuri dan kekasihnya diseret keluar menarik mengisytiharkan dia tidak bersalah tetapi gagal.
mahsuri and her lover were dragged outtried declaring her innocence but failed.

pertubuhan kesihatan dunia (who) mengisytiharkan covid 19 sebagai pandemik pada 11 mac.
the world health organization (who) declared covid-19 a pandemic on march 11.

bahawasanya pada 4 mac 2020, saya mengisytiharkan keadaan darurat wujud di california disebabkan ancaman covid-19;
whereas on march 4, 2020, i proclaimed a state of emergency to exist in california as a result of the threat of covid-19;

pada hari jumaat, presiden amerika syarikat donald trump mengisytiharkan kecemasan kebangsaan dalam tindak balas kepada wabak koronavirus yang sedang berlaku.
on friday, united states president donald trump declared a national emergency in response to the ongoing coronavirus outbreak.

dan firaun pula menyeru (dengan mengisytiharkan) kepada kaumnya, katanya: "wahai kaumku!
and fir'aun (pharaoh) proclaimed among his people, saying: "o my people!

usaha tersebut hadir dua hari selepas pertubuhan kesihatan dunia mengisytiharkan wabak itu, yang mencetuskan penyakit covid-19, sebagai pandemik.
the move came two days after the world health organization declared the outbreak, which causes the covid-19 disease, to be a pandemic.

jabatan kesihatan dan perkhidmatan kemanusian amerika syarikat mengisytiharkan penularan suatu "kecemasan kesihatan umum" pada 31 januari.
the united states department of health and human services declared the outbreak a "public health emergency" on january 31.

hong kong menaikkan tahap tindak balas jangkitan penyakit ke tahap tertinggi dan mengisytiharkan kecemasan, menutup sekolah sehingga mac dan membatalkan sambutan tahun baharu. sektor peruncitan telah terkesan secara global, dengan pengurangan waktu perniagaan atau penutupan sementara.
hong kong raised its infectious disease response level to the highest and declared an emergency, closing schools until march and cancelling its new year celebrations.the retail sector has been impacted globally, with reductions in store hours or temporary closures.

penipuan termasuk di mana pembuat kenyataan tidak mempercayai kebenarannya, penyembunyian fakta secara aktif, janji yang dibuat tanpa niat untuk melaksanakannya; dan sebarang tindakan atau kelalaian secara khusus mengisytiharkan oleh undang-undang sebagai penipuan
fraud includes where the maker of the statement does not believe in its truth, an active concealment of a fact, a promise made without intention of performing it; and any acts or omission specifically declares by law to be fraud

dalam pru 2008, pr berjaya memenangi 32 state legislative assembly di perak manakala bn pula memperoleh 27 kerusi. sebelum krisis berlangsung, adun (state legislative assembly member) bota dari bn, nasharudin halim telah keluar parti dan menyertai pkr. selepas itu, tiga orang adun pakatan rakyat yang bertindak keluar daripada parti dan mengisytiharkan diri mereka bebas dan menyokong bn.
in pru 2008, pr managed to win 32 state legislative assembly in perak while bn gained 27 seats. before the crisis, state legislative assembly member bota from bn, nasharudin halim had left the party and joined the pkr. after that, three people's alliance coalition members who acted out of the party and declared themselves free and supported bn.