Hai cercato la traduzione di mengurangkan bilangan pesakit mend... da Malese a Inglese

mendapatkan rawatan kali pertama
to get treatment

bilangan pesakit yang menerima manfaat
patients who benefit

ibu bapa jimmy membawanya ke klinik untuk mendapatkan rawatan
jimmy parents took her to a clinic for treatment

mendapatkan rawatan susulan di klinik kesihatan atas nasihat doktor
neck swelling

anak kucing itu mendapatkan rawatan daripada jururawat kerana ia mempunyai kaki yang patah
the kitten get a treatment from nurse because it had a broken leg

4.3 tanda-tanda bagi mendapatkan rawatan perubatan segera dan rawatan khas yang perlu
4.3 indication of any immediate medical attention and special treatment needed

satu kajian terhadap 400 pesakit penyakit mental yang baru didiagnosis di tenggara eropah mendedahkan purata kelewatan sehingga 3 bulan mendapatkan rawatan kerana stigma penyakit dan kekurangan literasi kesihatan mental.
a study of 400 newly diagnosed mental illness patients in south eastern europe revealed an up to 3 months mean delay of treatment seeking because of disease stigma and lack of mental health literacy

ujian antibodi menunjukkan bilangan pesakit yang telah menghidap penyakit itu, termasuk mereka yang simptomnya terlalu ringan untuk dilaporkan atau yang asimptomatik.
antibody tests show how many people have had the disease, including those whose symptoms were too minor to report or who were asymptomatic.

good evening sr utk makluman,saya telah mendapatkan rawatan dan diberikan cuti sakit selama 2 hari 15hb dan 16hb.mohon maaf segala kesulitan.teruma kasih
good evening sr. for your information,i have received treatment and was given sick leave for 2 days 15th

selain itu, kita boleh menyediakan penjagaan kesihatan yang percuma kepada warga emas. ini bagi memudahkan mereka yang tidak berkemampuan untuk mendapatkan rawatan kesihatan.
in addition, we can provide free health care to seniors. this is to make it easier for those who are incapacitated to get health care.

semua individu yang sakit perlu tinggal di rumah, kecuali bagi mendapatkan rawatan; tidak keluar bekerja; dan menjauhkan diri daripada orang lain.
all persons who are ill should stay home, except to get medical care; should not go to work; and should stay away from others.

sunway berhad terpaksa mengurangkan bilangan pekerja pada sesuatu masa bagi mematuhi perintah kerajaan. oleh itu, sunway berhad terpaksa membuang dan memecat sebilangan pekerja sama ada secara serentak mahupun secara beransur ansur.
sunway berhad had to reduce its staff bills at any one time to comply with government orders. therefore, sunway berhad had to lay off and dismiss a number of employees either simultaneously or gradually.

mewujudkan program dan kemudahan penyusuan susu ibu termasuk menyediakan tempat penyusuan di tempat kerja dapat membantu dalam mengurangkan bilangan hari seseorang pekerja tidak hadir bekerja oleh sebab anak yang sakit memandangkan secara amnya, bukti menunjukkan bahawa bayi yang diberikan susu badan adalah lebih sihat. ini juga dapat mengurangkan sebarang kos jagaan kesihatan atau kehilangan produktiviti akibat daripada ketidakhadiran pekerja.
establishing breastfeeding programs and facilities including providing a place for breastfeeding in the workplace can help in reducing the number of days an employee is absent from work due to a sick child given that in general, evidence shows that breastfed babies are healthier. this can also reduce any health care costs or loss of productivity as a result of employee absenteeism.

masih ramai dikalangan masyarakat mengabaikan kepentingan perlindungan insurans perubatan. walaupun mereka sedar kos kesihatan semakin hari semakin tinggi jika ingin mendapatkan rawatan terutamanya di hospital swasta. malah ramai juga sedar keperluan insurans perubatan namun tidak meletakkannya sebagai prioriti. ada juga menyatakan kekangan masa untu mencari ejen menyebabkan mereka masih tidak memiliki perlindungan perubatan. di zaman teknologi masa kini yang hampir segalanya boleh dilakukan d
many in society still ignore the importance of medical insurance coverage. although they are aware that the cost of health is getting higher day by day if they want to seek treatment, especially in private hospitals. in fact, many are aware of the need for medical insurance but do not put it as a priority. there are also stated time constraints to find an agent cause they still do not have medical coverage. in today's age of technology where almost anything can be done d

negara, hospital dan unit rawatan rapi oleh itu harus bersiap-sedia untuk senario penularan komuniti beransur sars-cov-2 dan peningkatan dalam bilangan pesakit yang dijangkiti covid-19 yang memerlukan rawatan kesihatan, terutamanya rawatan rapi, seperti yang sedang berlaku di wilayah yang terjejas di itali.
countries, hospitals and intensive care units should thus prepare themselves for a scenario of sustained community transmission of sars-cov-2 and an increase in the number of patients with covid-19 requiring healthcare, and in particular intensive care, such as the one occurring in the affected regions of italy.

mengawasi pelajar dan disiplin bagi memastikan peraturan kolej kediaman dipatuhi. menghantar pelajar untuk mendapatkan rawatan ke klinik kampus atau mana-mana klinik/ hospital kerajaan berhampiran. untuk memberi atau mendapatkan bantuan sekiranya berlaku sebarang kecemasan. menjalankan pemeriksaan mengejut bilik pelajar atau kawasan sekitar asrama.
to oversee students and discipline to ensure residential college regulations are complied. sending students for treatment to the campus clinic or any clinic / nearest government hospital. to give or get help in the event of any emergency. conduct spot checks of student rooms or hostel surrounding area.

sejarah perkhidmatan kesihatan di negara ini bermula sejak sebelum merdeka lagi. pembinaan hospital ketika itu adalah untuk merawat pekerja pekerja dalam industri perlombongan bijih timah. setiap pekerja lombong harus membayar 50 sen setahun untuk mendapatkan rawatan. oleh kerana industri perlombongan bijih timah berkembang pesat di perak, pada akhir abad ke 19 maka negeri ini mempunyai paling banyak hospital iaitu 15 buah. hospital hospital tersebut ialah hospital taiping, teluk intan, tapah, s
the history of health services in this country dates back to before independence. the construction of the hospital at that time was to treat the workers in the tin mining industry. each mine worker had to pay 50 cents a year for treatment. as the tin mining industry grew rapidly in perak, at the end of the 19th century the state had the most hospitals of 15. the hospital is taiping hospital, teluk intan, tapah, s