Hai cercato la traduzione di menjarakkan kehamilan da Malese a Inglese

kehamilan
pregnancy

kehamilan palsu
pseudopregnancy

minggu kehamilan
table of antenatal maternal weight gain recommendations (gwg)

dikontraindikasikan pada kehamilan
contraindicated in pregnancy

tiada data lagi ke atas kehamilan awal.
there is no data yet on early pregnancy.

gejala kehamilan minggu dengan minggu
pregnancy symptoms week by week

jumlah peningkatan berat badan (kg) sepanjang kehamilan
weight gain rate

kesemua mereka berjaya melalui kehamilan dan tiada asfiksia neonatal teruk yang diperhatikan.
all of them had live birth pregnancies and no severe neonatal asphyxia was observed.

sedikit bukti wujud untuk membenarkan sebarang kesimpulan kukuh mengenai sifat jangkitan covid-19 dalam kehamilan.
little evidence exists to permit any solid conclusions about the nature of covid-19 infection in pregnancy.

menjarakkan dua meter (enam kaki) dari orang lain biasanya sudah mencukupi untuk mengelak penularan menerusi cara ini.
staying two metres (six feet) away from other people is usually enough to prevent transmission through this route.

satu tinjauan dilakukan di shanghai dalam kalangan wanita hamil untuk kehamilan trimester berlainan mengenal pasti permintaan kuat untuk akses atas talian pada maklumat dan perkhidmatan kesihatan.
a survey conducted in shanghai among pregnant women in different trimesters of pregnancy identified a strong demand for online access to health information and services.

memandangkan covid-19 menunjukkan kesamaan dengan sars-cov dan mers-cov, berkemungkinan kesannya pada kehamilan sama.
since covid-19 shows similarities to sars-cov and mers-cov, it is likely that their effect on pregnancy are similar.

naftalena tidak menyebabkan kecacatan kelahiran apabila diberikan secara lisan kepada arnab, tikus dan tikus semasa kehamilan, tetapi mengurangkan sedikit saiz sampah pada tikus pada tahap dos yang boleh membawa maut kepada betina hamil.
naphthalene did not cause birth defects when administered orally to rabbits, rats, and mice during pregnancy, but slightly reduced litter size in mice at dose levels that were lethal to the pregnant females.

ramai wanita dalam tahun melahirkan anak ingin memulakan atau meneruskan program senaman mereka semasa dan selepas kehamilan untuk mengekalkan kesihatan dan kualiti hidup mereka. nasihat perubatan tradisional adalah untuk wanita bersenam untuk mengurangkan tahap kebiasaan mereka melakukan senaman semasa mengandung dan bagi wanita yang tidak bersenam untuk mengelak daripada memulakan program senaman yang berat.
many women in the childbearing year wish to commence or continue with their exercise programs during and post pregnancy to maintain their health and quality of life. the traditional medical advice has been for exercising women to reduce their habitual levels of exertion in pregnancy and for non exercising women to refrain from initiating strenuous exercise programs.

imej susulan selepas kelahiran menunjukkan tiada kemajuan pneumonia. laporan media menyatakan bahawa lebih 100 wanita dengan covid-19 mungkin sudah melahirkan anak, dan dalam mac 2020, tiada kematian kehamilan dilaporkan.
follow-up images after delivery showed no progression of pneumonia.media reports indicate that over 100 women with covid-19 might have delivered, and in march 2020, no maternal deaths were reported.

terdapat juga teori bahawa aturan kelahiran menentukan sama ada seseorang homoseksual atau tidak. suatu kajian oleh ray blanchard memperolehi data bahawa semakin bongsu seseorang anak, semakin besar kemungkinan dia homoseksual. alasan-alasan di belakang pemerhatian ini belum ditentukan. ianya dipercayai bahawa dengan setiap kehamilan, badan ibu mempunyai lebih hormon androgen yang boleh mempengaruhi orientasi seksual seseorang anak.
there is also a theory that the rules of birth determine whether a person is homosexual or not. a study by ray blanchard derives data that the youngest child of a child, the more likely he is homosexual. the reasons behind this observation have not been determined. it is believed that with each pregnancy, the mother body has more androgen hormones that can affect a child's sexual orientation.