Hai cercato la traduzione di menjunjung perintah da Malese a Inglese

menjunjung
put on head

"dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),
verily, we (angels), we stand in rows for the prayers (as you muslims stand in rows for your prayers);

iaitu orang-orang yang menjunjung perintah allah dan rasulnya (supaya keluar menentang musuh yang menceroboh), sesudah mereka mendapat luka (tercedera di medan perang uhud).
those [believers] who responded to allah and the messenger after injury had struck them.

sesungguhnya penolong kamu hanyalah allah, dan rasulnya, serta orang-orang yang beriman, yang mendirikan sembahyang, dan menunaikan zakat, sedang mereka rukuk (tunduk menjunjung perintah allah).
only allah is your vali and his apostle and those who believe, those who keep up prayers and pay the poor-rate while they bow.

ia menjawab: "boleh jadi inilah dia; dan kami telah diberikan ilmu pengetahuan sebelum berlakunya (mukjizat) ini, dan kami pula adalah tetap berserah diri (menjunjung perintah allah)".
she replied, "it looks as though it were the same, and we had been given knowledge [of your power] before this, and we have already submitted."

(dan juga) orang-orang yang sabar (dalam menjunjung perintah allah), dan orang-orang yang benar (perkataan dan hatinya), dan orang-orang yang sentiasa taat (akan perintah allah), dan orang-orang yang membelanjakan hartanya (pada jalan allah), dan orang-orang yang beristighfar (memohon ampun) pada waktu sahur.
(they are) those who are patient ones, those who are true (in faith, words, and deeds), and obedient with sincere devotion in worship to allah. those who spend [give the zakat and alms in the way of allah] and those who pray and beg allah's pardon in the last hours of the night.