Hai cercato la traduzione di menteri luar bandar da Malese a Inglese

penduduk luar bandar
berpindah

kementerian pembangunan luar bandar
ministry of public works

meneraju pembangunan luar bandar
prosperous rural city

kementerian kemajuan luar bandar dan wilayah
ministry of rural and regional development

asingkan mana-mana pegangan luar bandar;
permit the occupation of any rural or urban holding in expectation of title

penduduk yang tinggal di kawasan luar bandar
the residents who live in a rural areas

motivasi belajar di kalangan pelajar luar bandar
motivation for study in rural students

cadangan mengatasi ketidaksamaan pendidikan bagi pelajar luar bandar
proposal to address educational inequality for rural students

saya membesar dalam keluarga yang sederhana yang tinggal di luar bandar
i grew up in a simple family

c/dadah di luar bandar semakin parah. suara sarawak.
c/drugs in the countryside are getting worse. the voice of sarawak.

hibah sebagai perancangan harta pusaka di kalangan penduduk luar bandar: satu kajian di gua musang
hibah as an estate planning among rural residents: a study in gua musang

aktiviti keusahawanan oleh para usahawan luar bandar berjalan dengan lancar supaya mereka tidak berasa terbeban dengan masalah
entrepreneurial activities by rural entrepreneurs are going well and can help financially and in various aspects

pencarian 100 usahawan wanita dan belia luar bandar yang berpotensi untuk dimajukan dan dibimbing dalam bidang keusahawanan selama setahun.
search for 100 women entrepreneurs and rural youth who have the potential to be developed and mentored in the field of entrepreneurship for a year.

capaian internet yang baik kebanyakan hanya pelajar yang di kawasan bandar sahaja manakala di kawasan luar bandar pula mempunyai masalah untuk memperolehi capaian internet yang baik
good internet access mostly only students in urban areas while in rural areas have problems to get good internet access

terdapat beberapa peruntukan khusus kepada sabah dan sarawak melalui bajet 2022, tetapi kita lihat untuk di kawasan luar bandar sahaja yang mana berkemungkinan terdapat kumpulan minoriti
there are a number of specific provisions to sabah and sarawak through the 2022 budget, but we see for rural areas only where there are likely to be minority groups.

rcgp rsc mengekstrak data tanpa nama dari sampel yang mewakili negara melibatkan lebih daripada 500 pengamal perubatan bandar dan luar bandar setiap minggu yang merangkumi populasi melebihi 4 juta orang.
the rcgp rsc extracts pseudonymized data from a nationally representative sample of over 500 urban and nonurban gps each week covering a population of over 4 million.

dengan penyedian 10,000 tablet ini proses pengajaran dan pembelajaran dapat dilaksanakan di rumah mahupun di lokasi yang sesuai bagi meminumkan keciciran pembelajaran di kalangan pelajar terutama di kawasan luar bandar.
with the provision of 10,000 tablets, the teaching and learning process can be implemented at home or in a suitable location to absorb learning dropouts among students, especially in rural areas.

kebanyakan daripada hampir 300 juta pekerja migran dari luar bandar china telah terkandas di rumah di kawasan pedalaman atau terperangkap di wilayah hubei. pada bulan mac 2020, lebih daripada 10 juta rakyat amerika hilang pekerjaan dan memohon bantuan kerajaan.
many of china's nearly 300 million rural migrant workers have been stranded at home in inland provinces or trapped in hubei province.in march 2020, more than 10 million americans lost their jobs and applied for government aid.

dengan kemudahan internet yang semakin baik, harga komputer yang murah, telefon pintar dan tablet yang mampu dimiliki kepada hampir semua lapisan masyarakat termasuk dari luar bandar, maka pembelajaran mudah alih atau dalam talian berpotensi untuk dikembangkan penggunaanya.
with improved internet facilities, the cheap prices of computers, smartphones and tablets are affordable to almost everyone including from the countryside, mobile or online learning has the potential to expand its use.