Hai cercato la traduzione di mereka makan dengan berselera sekali da Malese a Inglese

makan dengan berselera
have a good meal

kakak makan dengan siapa
sister eat with whom

awak pergi makan dengan siapa?
let's go eat

makan dengan menggunakan lidahnya yang panjang
living underground

dia menikmati makanan segeranya dengan berselera
with appetite

tak kan nak bagi orang makan dengan sudu kotor
i don't want to tell you

kami semua makan dengan sangat sedap dan berpuas hati kerana kuantiti nasi dan lauk yang banyak
we all eat very tasty and are satisfied due to the large quantity of rice and side dishes

dan kami jinakkan dia untuk kegunaan mereka; maka sebahagian di antaranya menjadi kenderaan mereka, dan sebahagian lagi mereka makan.
and we have tamed them for them, so some of them they ride, and some of them they eat.

supaya mereka makan dari buah-buahannya dan dari apa yang dikerjakan oleh tangan mereka; maka patutkah mereka tidak bersyukur?
so that they may consume the fruits and whatever their hands prepare. will they not then be grateful?

mereka juga boleh mempunyai kesan psikologi negatif kerana kehadiran mereka dianggap sebagai tanda keadaan tidak bersih. lalat boleh menyebarkan penyakit kerana mereka makan secara bebas dengan makanan manusia dan perkara yang kotor. lalat mengambil organisme penyebab penyakit semasa merayap dan memberi makan.
the term heart failure indicates myocardial disease in which there is a problem with contraction of the heart or filling the heart that may or may not cause pulmonary or systemic congestion . most often , heart failure is a progressive ,life long condition that managed with lifestyle changes and medications to prevent episodes of acute decompensated heart failure

apabila sampai, mereka makan tengahari di kedai makan yang terdapat dalam pusat membeli belah tersebut. selepas makan, mereka berjalan jalan sambil bertanya kepada leela apa yang mahu dia beli.
when they arrive, they have lunch at the eatery located in the mall. after eating, they walked down the street asking leela what she wanted to buy.

biarkanlah mereka makan dan bersenang-lenang dengan kemewahan dunia dan dilalaikan oleh angan-angan (daripada bertaubat dan insaf); kemudian mereka akan mengetahui kelak (bencana perbuatan mereka).
(muhammad), leave them alone to eat and enjoy themselves and let their desires deceive them; they will soon know (the truth).

rasulullah saw bersabda: “orang orang yang memelihara anak yatim di antara umat muslimin, memberikan mereka makan dan minum, pasti allah memasukkannya ke dalam surga, kecuali ia melakukan dosa yang tidak bisa diampuni.”
the prophet (peace and blessings of allaah be upon him) said: "people who take care of orphans among the muslims, give them food and drink, surely allaah will admit them to paradise, unless they commit an unforgivable sin."

dan dalil yang terang untuk mereka (memahami kekuasaan dan kemurahan kami), ialah bumi yang mati; kami hidupkan dia serta kami keluarkan daripadanya biji-bijian, maka daripada biji-bijian itu mereka makan.
a sign for them is the dead earth, which we revive and bring forth grain out of it, so they eat of it.

tidak ada dosa bagi orang-orang yang beriman serta mengerjakan amal yang soleh pada apa yang telah mereka makan dahulu, apabila mereka bertaqwa dan beriman serta mengerjakan amal yang soleh, kemudian mereka tetap bertaqwa dan beriman, kemudian mereka tetap bertaqwa dan berbuat kebajikan; kerana allah mengasihi orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.
no sin is on those who believe and work righteous works for that which they have eaten when they have abstained, and believed and work righteous works, and shall again abstain and believe, and shall again abstain and do well; and allah loveth the well-doers.