Hai cercato la traduzione di mereka pulang supaya tidak lambat da Malese a Inglese

supaya tidak terkesan
as a precaution

supaya tidak berlaku pembaziran
so that there is no waste

supaya tidak hilang ditelan zaman
so as not to be lost to time

saya semak semula supaya tidak ada salah.
i checked again to make sure nothing went wrong.

supaya tidak rosak dari terkena najis dan hujan
so as not to be damaged by impurities and rain

ini memudahkan kita supaya tidak membeli kamera yang harganya mahal
with mobile phones we can easily record video

kami akan keluar pada awal pagi supaya tidak berbasikal pada waktu tengahari
we will go out early in the morning so as not to cycle in the afternoon

mengetuk besi konkrit supaya tidak kena tayar kereta bila parking kereta
knocking steel concrete so that the wrong car when parking a car tire

banyak kerajaan di seluruh dunia menasihati warganegara mereka supaya tidak melakukan perjalanan tidak perlu pada keadaan pandemik ini.
many governments around the world have advised their citizens not to travel unnecessarily amid the pandemic.

mengambil langkah berjaga jaga supaya tidak terlebih guna sehingga menyebabkan pelbagai masalah
take precautions not to overuse so as to cause various problems

ai ling dan ibunya membeli belah. ibu memegang tangan ai ling supaya tidak hilang
ai ling and her mother shopped. mother holds ai ling's hand so as not to disappear

kami mengagihkan tugas secara adil dan sama rata supaya tidak menimbulkan sebarang ketidakpuashatian dalam kalangan ahli kumpulan
we distribute tasks fairly and evenly so as not to cause any dissatisfaction among group members

video ini memberi mesej bahawa manusia perlu berusaha untuk memaafkan kesalahan orang supaya tidak menjadikan masalah berterusan
c/we must be good at caring for the feelings of a friend to maintain friendship

dan saya harap boss boleh mempertikaikan perkara ini dan maafkan kesalahan saya.. saya berjanji supaya tidak mengulanginya lagi dan lebih patuh padan waktu bekerja
and i hope the boss can dispute this and forgive my mistake and so that i don't repeat it

keunikan sejarah setiap agama adalah satu benda yang harus dipelihara dan disemai dalam diri masing masing dan generasi akan datang supaya tidak ditelan zaman .
the uniqueness of the history of each religion is something that must be preserved and sown in each other and future generations so that it is not swallowed by time.

sektor %llu sudah digunakan oleh pengawal raid `%s'; hindari ia. sila tanya pengilang supaya tidak menyimpan data dalam sela mbr
sector %llu is already in use by raid controller `%s'; avoiding it. please ask the manufacturer not to store data in mbr gap

dalam kes ini, andy hertzfeld dan joanna hoaffman perlu membuat semakan supaya tidak berlaku kesalahan dengan cara ini pelanggann dapat melihat barangan dan perkhidmatan yang disediakan lebih berkualiti.
in this case, andy hertzfeld and joanna hoaffman need to make a check so that no mistakes are made in this way the customer can see the goods and services provided are of better quality.

masalahnya adalah dakwat hitam melekat pada kawasan yang telah saya buang iaitu latar belakang lino board itu. dengan itu saya menggunakan cara dengan meletakkan bedak debu pada kawasan yang terkena dakwat supaya tidak melekat pada kertas apabila saya tekap.
the problem is the black ink sticks to the area i have removed which is the background of the lino board. with that i used the method by putting a dusting powder on the area affected by the ink so that it doesn’t stick to the paper when i stick it.