Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c/perasaan kepuasan yang dialami oleh pelancong di destinasi akan menjadi ingatan berharga untuk mengesyorkan atau kembali ke suatu tempat
c/the feeling of satisfaction experienced by tourists at the destination will be a valuable memory to recommend or return to a place
Ultimo aggiornamento 2021-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sistem pemungutan cukai telah disusun aturkan kembali kerana bertujuan untuk mengelakkan dan menghapuskan kegelisahan dan penindasan yang dialami oleh rakyat tanpa mengira agama
the tax collection system has been reorganized as it aims to avoid and eliminate the anxiety and oppression experienced by the people regardless of religion
Ultimo aggiornamento 2021-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c/c/perasaan kepuasan yang dialami oleh pelancong di destinasi akan menjadi ingatan berharga untuk mengesyorkan atau kembali ke suatu tempat
c/c/the feeling of satisfaction experienced by tourists at the destination will be a precious memory to recommend or return to a place
Ultimo aggiornamento 2021-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hal ini dikatakan sedemikian kerana, kemiskinan yang dialami oleh seseorang menjadikan mereka terpaksa berpindah dari negar asal ke negara lain yang lebih maju untuk mengubah taraf hidup mereka.
this is said because the poverty experienced by a person makes them forced to move from their home country to another more developed country to change their standard of living.
Ultimo aggiornamento 2021-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
berdasarkan tajuk di atas, saya menulis bagi pihak sekumpulan pemegang saham majuperak holdings berhad untuk membawa kepada jenis notis anda bahawa saya memfailkan kes terhadap majuperak mengenai kerugian yang dialami oleh pemegang saham.
based on the title above, i am writing on behalf of a group of shareholders of majuperak holdings berhad to bring to your kind notice that i filed a case against majuperak regarding loss suffered by shareholders.
Ultimo aggiornamento 2022-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c/stres atau tekanan merupakan tindak balas fizikal, emosi dan mental yang dialami oleh seseorang apabila tuntutan tidak dapat dipenuhi.stres boleh juga dialami bila berdepan dengan rangsangan yang tidak menyenangkan seperti bau yang busuk, bunyi yang kuat dan kata kata yang kesat.
c/stress or stress is a physical, emotional and mental response that a person experience when a claim cannot be met. stress can also be experienced when faced with unpleasant stimuli such as bad smells, loud sounds and abusive words.
Ultimo aggiornamento 2022-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fesb pada setiap masa, menyimpan tidak berbahaya dan terus membebaskan pembekal kepada semua kos dan kerugian yang ditanggung kerana kegagalan fesb seperti yang disebutkan di atas. sekiranya fesb berkeras untuk mengumpulkan bekalan, pembekal tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kerosakan pada pembekalan dan sebarang kerugian yang dialami oleh fesb kerana pembekalan yang tidak mencukupi kepada fesb.
fesb shall at all times, save harmless and keep indemnified the supplier on all costs and losses incurred due to fesb’s default as aforementioned. in the event fesb insists in collecting the supply, the supplier shall nt be held liable to any damage to the supply and any losses suffered by fesb due to insufficient of supply being supplied to fesb.
Ultimo aggiornamento 2021-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dalam ekonomi hari ini, tidak lagi selamat untuk mengandaikan bahawa organisasi yang sangat berjaya sekarang akan terus berjaya pada masa akan datang. sebagai tambahan kepada semua ketidakpastian yang wujud hari ini, pengurus jarang mempunyai kemewahan maklumat penuh. inilah situasi yang dialami oleh encik zain dalam perniagaannya. dia tidak tahu maklumat semasa persekitaran perniagaannya. encik zain memiliki sebuah kedai pakaian yang menjual pakaian luar untuk pengeluar amerika, yang
in today’s economy, it is no longer safe to assume that an organisation which is highly successfull now will continue to be as successfull in future. in addition to all the uncertainties that exist today, managers rarely have the luxury of full information. this is the situation experienced by mr. zain in his business. he does not know the current information of his business environment. mr. zain owns a clothing store selling outdoor clothing for an american manufacturer, which caters for the
Ultimo aggiornamento 2021-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puteri saadong yang mengetahui akan rahsia raja siam ini telah menawarkan diri untuk membantu menyembuhkan penyakit yang dialami oleh raja siam tersebut. namun, puteri saadong telah mengenakan syarat, bahawa baginda harus dihantar pulang ke kelantan sekiranya raja siam berjaya sembuh daripada penyakit berkenaan. dengan izin tuhan, maka hasil rawatan yang diberikan oleh puteri saadong, raja siam tersebut telah sembuh dan baginda terpaksa menunaikan janjinya terhadap puteri saadong.
based on a story often told by the elders, it is said that one of the kings of siam was fascinated by the beauty of princess saadong and had captured her to be taken to siam in order to marry her. however, there is something magical about princess saadong where the king of siam cannot approach or touch her at all. in fact, the king of siam also had a mysterious skin disease that could not be cured for a period of time
Ultimo aggiornamento 2022-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.