Hai cercato la traduzione di mungki bersempena dengan peristiwa... da Malese a Inglese

bersempena dengan
following the

hantar peringatan saya dengan peristiwa ini
send my reminders with this event

rentetan dari peristiwa itu
string from the event

anda mestilah peserta peristiwa itu.
you must be an attendee of the event.

papar hari dengan peristiwa berulang dalam fon condong dibawah kiri kalendar
show days with recurrent events in italic font in bottom left calendar

pertama gunakan talipon bijak🤣bersempena dengan sambutan jubli perak
in honor of the silver jubilee celebration

menunjukkan fungsi mengawal mereka dengan berjalan melalui peristiwa itu, menjalankan kajian prestasi terhadap kriteria keputusan utama telah dipersetujui, mengurus perubahan skop,
demonstrate their controlling function by walking through the event, conducting, performance reviews against the agreed key result criteria, managing scope changes, regulary meeting with the team and feeding information to alll the stake-holders

kawasannya yang dibarisi bukit yang menganjur memanjang hingga ke tasik. tanah bukit yang telah dicangkul oleh salah seorang daripada mereka didapati berwarna merah. hasilnya tercetuslah nama bukit merah bersemperna dengan peristiwa itu
the area is lined with hills that extend to the lake. the hill soil that had been hoeed by one of them was found to be red. as a result, the name bukit merah coincided with the event

dan allah sentiasa menguatkan sesiapa yang dikehendakinya, dengan memberikan pertolongannya. sesungguhnya pada peristiwa itu terdapat satu pengajaran yang memberi insaf bagi orang-orang yang berfikiran (yang celik mata hatinya).
in this is a lesson for those who have eyes.

maka insaflah dan ambilah pelajaran (dari peristiwa itu) wahai orang-orang yang berakal fikiran serta celik mata hatinya.
learn a lesson, then, you who are endowed with insight.

semenjak daripada peristiwa itu, adam terbelenggu dengan kesedihan yang teramat sangat lantas menyebabkan hubungannya dengan masjid semakin jauh apabila dia tidak lagi menjejakkan kakinya ke masjid selepas peristiwa kemalangan itu. malah, amalan ruqyah terhadap penduduk kampung yang dibuat sebelum ini juga tidak diteruskan lagi.
the film munafik tells the story of adam who is an islamic medical practitioner. the term islamic medicine in arabic is called ruqyah. however, adam was faced with a bitter situation in his life when he had a hit and run accident that claimed the lives of his wife, zulaikha and his son amir.

berbanding dengan kanak-kanak yang mendapat pengajaran tentang menghargai kepelbagaian. kemudian, guru yang mendengar penceritaan semula peristiwa-peristiwa ini secara ketara kurang berkemungkinan melihat peristiwa itu sebagai intervensi yang patut apabila diceritakan semula oleh kanak-kanak dalam keadaan rabun warna, berbanding dengan keadaan kepelbagaian nilai.
as compared with children who received a lesson about valuing diversity. later, teachers who listened to retellings of these events were significantly less likely to view the events as meriting intervention when retold by children in the colorblind condition, as compared with the value diversity condition.

bersempena dengan hari pahlawan dan hari kebangsaan 2021, celcom axiata berhad amat prihatin serta komited dalam menghulurkan bantuan sumbangan sebagai tanda sokongan dalam menghargai bakti petugas barisan hadapan (frontliners) termasuk anggota angkatan tentera malaysia (atm) bagi meringankan beban yang ditanggung anggota serta keluarga.
in conjunction with warrior day and national day 2021, celcom axiata berhad is very concerned and committed in providing donations as a gesture of support in appreciation of the dedication of frontliners including members of the malaysian armed forces (atm) to ease the burden faced by members and families.