Hai cercato la traduzione di noktah bertindih da Malese a Inglese

noktah
full stop

bertindih:
o_verlap:

koma bertindih
overlapping commas

bertindih tindih
overlaps

tambah titik bertindih
append colon

titik bertindih pada aras ketiga
semicolon on third level

%s: rekod histogram bertindih
%s: overlapping histogram records

ralat bentangan: seksyen bertindih
layout error: overlapping sections

serta kedahsyatan bertindih-tindih;
and agony is heaped on agony;

amaran: jangkakan tanda titik bertindih
warning: expected a colon

%s: pemisah dua titik bertindih hilang
%s: missing colon separator

ppdc: amaran - nama fail "%s" bertindih.
ppdc: warning - overlapping filename "%s".

yang manakah peranti output yang bertindih patut diutamakan
which one of overlapping output devices should be preferred

ippfind: titik-bertindih hilang selepas %s.
ippfind: missing semi-colon after %s.

jangan letakkan tanda soalan di mana allah meletakkan satu noktah.
don’t put a question mark where allah puts a full stop.

pastikan kedudukan titik supaya tiada garis bertindih diantara satu sama lain
position the points so that no line crosses another

tiada apa-apa selepas tanda titik bertindih dalam nombor versi
nothing after colon in version number

esperanto (dua titik bertindih dan petikan tersalah letak, lapuk)
esperanto (displaced semicolon and quote, obsolete)

%s nilai cincangan profil icc cups %s bertindih dengan %s.
%s cupsiccprofile %s hash value collides with %s.