Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
surih penerap pango
trace pango renderer
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saiz fon dalam unit pango
font size in pango units
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jangan benarkan penanda pango
do not enable pango markup
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atribut pango untuk label ini
the pango attributes for this label
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
postscript encapsulate (gunakan fon pango)
encapsulated postscript (using pango fonts)
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
teks utama tajuk termasuklah tandaan pango
the primary text of the title includes pango markup.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keterangan fon pango untuk penerapan sarikata.
pango font description for subtitle rendering.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mengabaikan fon tanpa keluarganya akan merosakkan pango
ignoring font without family that will crash pango
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
menetapkan %s untuk guna rentetan penanda pango
setting %s to use a pango markup string
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keterangan bagi fon lalai, yang mana patut dihurai oleh pango
the description of the default font, as one that could be parsed by pango
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lajur modul digunakan untuk memperoleh teks jika menggunakan tandaan pango
model column used to retrieve the text if using pango markup
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nama fon pango. contohnya "sans 12" atau "monospace bold 14"
an pango font name. examples are "sans 12" or "monospace bold 14".
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nama fon pango. contohnya "sans 12" atau "monospace bold 14".
a pango font name. examples are "sans 12" or "monospace bold 14".
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nama font pango. contoh adalah "sans 12" atau "monospace bold 14"
an pango font name. examples are "sans 12" or "monospace bold 14".
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
font default bagi nota lekat baru. ini sepatutnya nama font pango, sebagai contoh "sans italic 10"
default font for new sticky notes. this should be a pango font name, for example "sans italic 10".
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bahasa teks ini didalamnya, sebagai kod iso. pango boleh gunakan ini sebagai pembayang bila menerapkan teks. jika bukan setnya, lalai yang sesuai akan digunakan.
the language this text is in, as an iso code. pango can use this as a hint when rendering the text. if not set, an appropriate default will be used.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
\t\t[-n_bar_--font fonttag:size:font] \t\t[-m_bar_--zoom factor] \t\t[-a_bar_--alt-autoscale] \t\t[-m_bar_--alt-autoscale-max] \t\t[-g_bar_--graph-render-mode {normal,mono}] \t\t[-r_bar_--font-render-mode {normal,light,mono}] \t\t[-b_bar_--font-smoothing-threshold size] \t\t[-t_bar_--tabwidth width] \t\t[-e_bar_--slope-mode] \t\t[-p_bar_--pango-markup] \t\t[-n_bar_--no-gridfit] \t\t[-x_bar_--units-exponent value] \t\t[-l_bar_--units-length value] \t\t[-s_bar_--step seconds] \t\t[-f_bar_--imginfo printfstr] \t\t[-a_bar_--imgformat png] \t\t[-c_bar_--color colortag#rrggbb[aa]] \t\t[--border width \t\t[-t_bar_--title string] \t\t[-w_bar_--watermark string] \t\t[def:vname=rrd:ds-name:cf]
\t\t[-n_bar_--font fonttag:size:font] \t\t[-m_bar_--zoom factor] \t\t[-a_bar_--alt-autoscale] \t\t[-m_bar_--alt-autoscale-max] \t\t[-g_bar_--graph-render-mode {normal,mono}] \t\t[-r_bar_--font-render-mode {normal,light,mono}] \t\t[-b_bar_--font-smoothing-threshold size] \t\t[-t_bar_--tabwidth width] \t\t[-e_bar_--slope-mode] \t\t[-p_bar_--pango-markup] \t\t[-n_bar_--no-gridfit] \t\t[-x_bar_--units-exponent value] \t\t[-l_bar_--units-length value] \t\t[-s_bar_--step seconds] \t\t[-f_bar_--imginfo printfstr] \t\t[-a_bar_--imgformat png] \t\t[-c_bar_--color colortag#rrggbb[aa]] \t\t[--border width \t\t[-t_bar_--title string] \t\t[-w_bar_--watermark string] \t\t[def:vname=rrd:ds-name:cf]
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: