Hai cercato la traduzione di pelantar benua da Malese a Inglese

benua
continent

pelantar umum
rigger

pelantar minyak
oil platform

rentas-pelantar
platform independence

benua negara tunggal
single country continent

benua yang keempat terbesar
fourth largest continent

negara maju di benua australia
developed countries in the continent of australia

pelantar gas telok beting timur
gas rigs telok beting east

berapa banyak benua di dunia ini
how many continents in the world

format yang banyak digunakan di benua amerika utara
format used mostly on the north american continent

epidemik sars mengakibatkan 8,096 kes yang dilaporkan dengan 774 kematian, tersebar di banyak negara dan benua.
the sars epidemic resulted in 8,096 reported cases with 774 deaths, spreading across many countries and continents.

amerika selatan adalah benua yang terletak di hemisfera barat dengan kebanyakan kawasan tanahnya terletak di hemisfera selatan dan sebahagian kecil di hemisfera utara
south america is a continent located in the western hemisphere with most of its land area lying in the southern hemisphere and a relatively small portion in the northern hemisphere

sebenarnya keadaan ini bukanlah sesuatu yang menghairankan kerana umat islam merupakan satu perlima daripada jumlah penduduk dunia dan menjadi penduduk majoriti di lebih 40 negara di timur tengah, asia dan benua afrika. masjid juga adalah sebahagian daripada kehidupan umat islam.
actually, this situation is not surprising because muslims constitute one fifth of the world's population and are the majority population in over 40 countries in the middle east, asia and the african continent. mosques are also part of the life of muslims.

atlas national geographic ini menyajikan maklumat tentang ciri ciri fizikal termasuk spesies haiwan yang terdapat di setiap benua dan wilayah. ia disertakan dengan peta visual haiwan mengikut benua, habitat dan ekosistem serta spesies haiwan terancam bertujuan untuk mengajar pembaca tentang geografi haiwan liar.
the national geographic atlas presents information about physical characteristic features including animal species found on every continent and region. it comes with visual maps of animals by continent, habitat and ecosystem as well as endangered animal species aimed at teaching readers about the geography of wild animals.

australia, benua terkecil dan salah satu negara terbesar di bumi, terletak di antara lautan pasifik dan india di belahan bumi selatan. ibu negara australia adalah canberra, yang terletak di tenggara antara pusat ekonomi dan budaya yang lebih besar dan lebih penting di sydney dan melbourne
australia, the smallest continent and one of the largest countries on earth, lying between the pacific and indian oceans in the southern hemisphere. australia’s capital is canberra, located in the southeast between the larger and more important economic and cultural centres of sydney and melbourne

pada akhir 1990 an, jumlah penganut mazhab ini mencecah jumlah 1bilion (lebih kurang 52 peratus penganut kristian atau 16 peratuspenduduk dunia).kebanyakan penganut mazhab katolik tertumpu di benua eropah danamerika latin, walaupun pengaruhnya semakin bertambah dibahagian dunia yang lain seperti afrika.istilah ini berasal daripada kata sifat bahasayunani, katholikos ( καθολικος) yang bermaksud "umum", "sejagat"atau "keseluruhan". (wikipedia)ketua seluruh umat kristian roman katholik be
in the late 1990s, the total number of catholics in this sect reached 1billion (roughly 52 percent of the world's christians or 16 percent of the world's population) .most catholic sects are concentrated in continental europe and latin america, although their influence is increasing in other parts of the world such as africa.this term is derived from the adjective bahasayunani, katholikos (καθολικος) which means "general", "universal"or "whole". (wikipedia)the head of all roman catholic christians be