Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
buat semula operasi terakhir yang belum dibuat
redo the last operation that was undone
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kpilot sedang cuba mengesan peranti komputer telapak secara automatik. tekan butang hotsync jika ia belum dibuat.
kpilot is now trying to automatically detect the device of your handheld. please press the hotsync button if you have not done so already.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
untuk menggunakan undang-undang ke dalam kes semasa, jelas terdapat pelanggaran yang dilakukan oleh mary apabila dia gagal membayar 10 meja makan selepas tempoh kredit tamat. atas sebab itu, penjual, jati sdn bhd dikenali sebagai penjual tidak berbayar dan mempunyai hak lien untuk mengekalkan pemilikan sehingga pembayaran berjaya dibayar oleh mary. syarikat mempunyai hak ini walaupun harta dalam barangan telah diserahkan kepada mary, tetapi penghantaran belum dibuat. akibatnya, jati sdn bhd enggan menghantar 10 meja makan kepada mary selagi hutang tidak selesai..
to apply the law into the current case, it is clear that there was a breach done by mary when she failed to pay the 10 dining tables after the credit period ended. due to that reason, the seller, jati sdn bhd was known as an unpaid seller and has a right of lien to retain possession until payment is successfully paid by mary. the company has this right even where the property in goods has passed to mary, but delivery has not been made. as a result, jati sdn bhd refused to deliver 10 dining table
Ultimo aggiornamento 2022-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: