Hai cercato la traduzione di peluang yang tipis da Malese a Inglese

memberi peluang yang
give you a chance

memenuhi peluang yang diberikan
due to unavoidable circumstances

segera memanfaatkan peluang yang ada
immediately take advantage of the opportunities available

kali ini saya menggunakan peluang yang saya ada
i'm sorry for all my mistakes, this time i'm using the opportunity i have, i really appreciate it

saya takkan sia siakan peluang yang awak bagi
i won't waste you.

segera oganisasi untuk memanfaatkan peluang yang ada
immediately organize to take advantage of existing opportunities

kepelbagaian cov kelawar memberikan peluang yang luas untuk kemunculan hcov novel.
the diversity of bat covs provides ample opportunities for the emergence of novel hcovs.

gunakan peluang yang ada dengan sebaik mungkin yoongi sebelum ianya tamat..
gunakan peluang anda dengan sebaik mungkin yoongi sebelum ianya tamat..

saya mencari peluang yang mencabar di mana saya boleh menggunakan sepenuhnya kemahiran saya untuk kejayaan organisasi.
i seek challenging opportunities where i can fully use my skills for the success of the organization.

terima kasih atas peluang yang telah diberikan. saya akan melaporkan diri pada tarikh yang diberikan.
thank you for opportunity that have given. i will reporting for work on date are given.

terdapat juga hadiah menarik yang kita boleh dapat jika kita memenangi pertandingan ini, serta banyak peluang yang kita boleh dapat
there is also an interesting prize we could get if we win this competition, as well as a lot apportunities we could get

oleh itu, wanita seharusnya diberikan peluang yang sama seperti lelaki untuk memastikan kuliti kehidupan mereka terus maju dan tidak ketinggalan
therefore, women should be given the same opportunities as men to ensure that the skin of their lives continues to thrive and not be left behind

untuk peluang yang tepat saya pasti bersedia untuk berpindah. saya percaya bahawa jawatan dan syarikat ini adalah peluang itu."
for the right opportunity i am definitely willing to relocate. i believe that this position and company is that opportunity.”

menjadi lumrah bagi mereka yang terdedah kepada sejumlah besar virus atau yang fungsi imunnya terjejas, mereka mempunyai peluang yang lebih tinggi untuk dijangkiti berbanding orang lain.
it is common that for people who are exposed to a large number of viruses or whose immune functions are compromised, they have higher chance to be infected than others.

kaedah persampelan rawak mudah adalah teknik persampelan di mana setiap anggota populasi mempunyai peluang yang sama untuk dipilih untuk sampel kajian (taherdoost, 2016) .
a simple random sampling method is a sampling technique where each member of the population has an equal chance of being chosen for the research sample (taherdoost, 2016).geris ke bahasa melayu

budaya yang luar biasa, sumber alam dan tenaga kerja yang berkemahiran. selain itu, asean juga menumpukan perkembangan pada orang dan peluang-peluang yang boleh diwujudkan melalui kerjasama antara 10 negara.
extraordinary culture, extensive natural resources, highly skilled work force and asean focuses on people and the opportunities that can be created through 10 nations working together

terdapat tingkap peluang yang singkat yang menyaksikan negara-negara mempunyai kemungkinan untuk terus meningkatkan usaha kawalan mereka bagi memperlahankan penularan sars-cov-2 serta mengurangi tekanan pada penjagaan kesihatan.
there is a short window of opportunity during which countries have the possibility to further increase their control efforts to slow down the spread of sars-cov-2 and decrease the pressure on healthcare.

perkhidmatan kesihatan mental pada hari ini tidak didasarkan pada suasana hospital tetapi memberi tumpuan terhadap hospital mental dari segi perkhidmatan yang lebih memberangsangkan dan ini memerlukan ramai kakitangan yang mempunyai kemahiran dan kepakaran yang mendalam terhadap penyakit ini serta sentiasa menerima latihan yang terbaik. perkhidmatan ini mewujudkan satu peluang yang tinggi terhadap penghidap penyakit mental untuk meneruskan kehidupan mereka serta diterima dengan baik dalam masyarakat dengan melahirkan masyarakat yang bersatu padu dan bertanggungjawab antara satu sama lain.
mental health services today are not based on the hospital environment but focus on mental hospitals in terms of more encouraging services and this requires many staff who have deep skills and expertise on the disease and always receive the best training.

bisnes ini mementingkan kepuasan pelanggan. pelanggan yang berpuas hati dengan kualiti produk ini dapat memberikan bisnes ini satu peluang yang besar untuk terus maju di masa hadapan. kami sangat mengutamakan hak pelanggan supaya mereka terus membeli di kedai ini dan menjadi pelanggan setia produk kami. kami juga sering melakukan promosi untuk menghargai pelanggan . ini juga dapat menambahkan keuntungan bagi bisnes ini.
this business is concerned with customer satisfaction. customers who are satisfied with the quality of these products can give this business a great opportunity to thrive in the future. we put the rights of customers first so that they continue to buy in this store and become loyal customers of our products. we also often do promotions to appreciate customers. this can also add profits to the business.

c/pertama sekali, kawasan presint 8 putrajaya tidak mempunyai kedai bakeri yang menjual desserts dan kek yang beraneka dan pelbagai variasi mahupun premium. oleh itu, ini adalah peluang yang baik untuk bakeri kami menjadi satu satunya pilihan pelanggan yang tinggal di kawasan ini. perniagaan kami memperkenalkan variasi desserts yang premium dengan harga yang berpatutan di kawasan ini, sekali gus mampu menarik ramai pelanggan.
c/first of all, the precinct 8 area of putrajaya does not have a bakery shop that sells desserts and cakes that are varied and various or premium. so this is a good opportunity for our bakery to be the only choice of customers living in the area. our business introduces a variety of premium desserts at affordable prices in this area, thus being able to attract many customers.