Hai cercato la traduzione di pemberian yang mendatangkan kesan ... da Malese a Inglese

kesan buruk
without having to face

kesan buruk daripade merokok
adverse effects

kesan buruk setelah mendapat vaksin
disadvantages when getting the vaccine

kesan buruk radiasi ialah menyebabkan sel normal mati
switch to english

iot mendatangkan kesan yang baik dan buruk kepada organisasi mengikut cara mereka memanfaatkannya sama ada kearah perkara yang positif dan negatif
iot bring good and bad effects to the organization according to the way they take advantage of it both towards positive and negative things

c/pihak pengurusan yang membuat proses organisasi yang memberi kesan buruk kepada para pekerja
c/management that makes organizational processes that adversely affect employees

sungguhpun begitu, terdapat beberapa kesan buruk media sosial kepada orang muda
even so, there are some ill effects of social media on young people

c/c/pihak pengurusan yang membuat proses organisasi yang memberi kesan buruk kepada para pekerja
c/c/management that makes organizational processes that adversely affect employees

kesimpulanya penggunaan sosial media perlu juga dikontrol agar dapat memberi kesan yang baik tanpa meninggalkan kesan buruk terhadap diri kita
in conclusion the use of social media must also be controlled in order to have a good impact without leaving a bad impact on ourselves

bagaimanapun, penggunaan media sosial yang berlebihan dapat memberi kesan buruk kepada gaya hidup seseorang terutama kepada golongan muda.
however, excessive use of social media can have a detrimental effect especially on young people.

jika kadar inflasi meningkat, ia akan memberikan pelbagai kesan buruk terhadap pertumbuhan ekonomi negara di malaysia
if the inflation rate increases, it will have various adverse effects on the country's economic growth in malaysia

kemungkinan bahawa keadaan realiti yang tidak diingini (kesan buruk) mungkin berlaku akibat peristiwa semula jadi atau aktiviti manusia.
the likelihood that an undesirable state of reality (adverse effects) may occur as a result of natural events or human activities.

dan kami uji mereka dengan nikmat pemberian yang baik-baik dan bala bencana yang buruk, supaya mereka kembali (bertaubat).
and we have tried them with good things and evil things that haply they might return.

(sebenarnya) laknat itu adalah seburuk-buruk pemberian yang diberikan.
and wretched is the gift which is given.

dan sesungguhnya pada binatang-binatang ternak itu, kamu beroleh pelajaran yang mendatangkan iktibar.
there is a lesson for you to learn concerning cattle.

walau bagaimanapun, fdi mempunyai kesan positif terhadap pertumbuhan ekonomi malaysia manakala inflasi memberi kesan buruk kepada pertumbuhan ekonomi malaysia.
however, fdi have a positive impact on malaysia’s economic growth while inflation have an adverse impact on malaysia’s economic growth.

dan berikanlah kepada perempuan-perempuan itu maskahwin-maskahwin mereka sebagai pemberian yang wajib.
and give the women [upon marriage] their [bridal] gifts graciously.

salah satu pendekatan bahawa “crime does not pay” untuk mendatangkan kesan pencegahan kepada perlakuan rasuah dan sebagainya
forfeiture and disposal of property

'pencegahan adalah penghindaran secara langsung terhadap kesan buruk bahaya dan bencana yang berkaitan. mitigasi pula berperanan mengurangkan atau membatasi kesan buruk bahaya dan bencana yang berkaitan.
'prevention is the outright avoidance of adverse impacts of hazards and related disasters. mitigation is lessening or limitation of the adverse impacts of hazards and related disasters.

cirit-birit, loya, muntah-muntah, kerosakan hati dan kesan buruk lain boleh berlaku selepas terapi gabungan dengan lopinavir/ritonavir.
diarrhea, nausea, vomiting, liver damage, and other adverse reactions can occur following combined therapy with lopinavir/ritonavir.