Hai cercato la traduzione di penat dengan kehidupan macam nih da Malese a Inglese

penat dengan kehidupan
tired of a stupid kind of li

penat dengan kepuraan
tired of seriousness

penat dengan sikap manusia
living with a false pretense

aku dah penat dengan semua ini
i'm sick and tired of all this

saya dah penat dengan semua benda.
i'm tired of everything my life now

hati sudah cukup penat dengan permainan
the heart is quite tired of the game

aku dah penat dengan tipu daya kau,cukup
dh lh saya penat

walaupun sibuk dengan kehidupan masing masing
even though busy with life

yang menginginkan yang baru berkahwin dengan kehidupan yang bahagia
"best wishes on this wonderful journey, as you build your new lives together."

saya gembira dengan kehidupan saya sekarang dan keluarga saya g
i'm happy with my life now

adakah kamu lebih suka dengan kehidupan dunia daripada akhirat?
are you content with this life rather than theeverlasting life?

saya takot nak kenal lelaki lagi sebab saya penat dengan permainan perasaan
i don't really want to know men anymore because i'm tired of feeling games

dalam dunia ni semua sama cuma beza nya perempuan dgn lelaki aras pemikiran tidak sama , begitu juga dengan kehidupan selepas perjumpaan mesti akan ada perpisahan
in this world, everything is the same, only the difference between women and men is not the same level of thinking, as well as life after the meeting, there must be a separation

pada pendapat saya, orang tua yang lebih terdedah kepada kemurungan kerana majoriti daripada mereka merasakan agak tidak berpuas hati dengan kehidupan mereka.
in my opinion, elderly people more vulnerable into depression because of majority of them feels quite satisfied with their lives.

narrator sedar akan kekurangan dirinya dan dia tak boleh hanya make a wish tanpa berusaha dengan dirinya. dia teruskan dengan kehidupan dia dalam keadaan yang dia selesa.
narrator know the weakness of himself and he cant just make a wish without work himself. she continue with her life in a state of which he is comfortable.

ahli falsafah, cendekiawan, penyair dan pengarang telah banyak menulis tentang apa yang dimaksudkan dengan kehidupan dan lebih penting lagi apakah perkara yang diperlukan yang menentukan kehidupan seseorang.
philosophers, scholars, poets and authors have written much about what constitutes living and more importantly what are the necessary items that define someone’s life.

saya gembira dengan kehidupan saya. jika orang mahu kawan dengan saya okey je. jika tak mahu tak memaksa juga. bahagiakan diri itu lebih penting
you don't want to be friends with me anymore.

aku dah penat dengan semua sandiwara, aku dah penat nak jaga hati orang, aku dah penat dengan segala galanya, aku dah tak nak ambil peduli dengan apa yang akan berlaku, biarlah orang nak kecam, aku dah tak kisah
i'm tired of all the drama, i'm tired of taking care of people's hearts, i'm tired of everything, i don't want to care about what will happen, let people criticize, i don't care