Hai cercato la traduzione di pendirian teguh da Malese a Inglese

pendirian teguh
ancestral heritage

pendirian
self regulation

berpendirian teguh
a person who persists

pendirian saya sendiri
i have my own stand

teguh upaya berjaya
sturdy and brilliant

saya tetap dengan pendirian saya dan berpegang teguh dengan intergri
i remained with my stance

kamu tidak tetap pendirian
ali seorang yang tidak tetap pendirian

kejujuran, ketulusan hati, pendirian
integrity

bersatu teguh becerai roboh
a proverb working together

bersatu teguh, bercerai roboh
we stand united,we fall divided.

bersatu kita teguh bercerai kita roboh
united we stand, divided we fall

maksudnya anda tiada pendirian yang tetap?
a fixed stance

maksud peribahasa bersatu teguh bercerai roboh
the meaning of the proverb united firmly divorced

pada hari yang indah ini, pendirian saya di sini adalah untuk
on this wonderful day, my stand here is for

kita mestilah berpegang kepada prinsip bersatu kita teguh, bercerai kita roboh
we must adhere to the principle we are united, divorced we collapse

orang yang beriman adalah orang yang berpegang teguh kepada agama allah swt.
a believer is one who adheres to the religion of allah swt.

dan aku memberi tempoh kepada mereka; sesungguhnya rancangan balasanku amatlah teguh.
and (for this purpose) i will grant them respite. my design is incontrovertible.

limpahkanlah sabar kepada kami, dan teguhkanlah tapak pendirian kami serta menangkanlah kami terhadap kaum yang kafir"
bestow on us endurance, make our foothold sure, and give us help against the disbelieving folk.

(mereka selalu berkata: "pendirian kami) mematuhi perintah dan memperkatakan perkataan yang baik (yang diredhai allah)".
(they keep affirming their) obedience and saying good words.

allah menetapkan (pendirian) orang-orang yang beriman dengan kalimah yang tetap teguh dalam kehidupan dunia dan akhirat; dan allah menyesatkan orang-orang yang berlaku zalim (kepada diri mereka sendiri); dan allah berkuasa melakukan apa yang dikehendakinya.
allah confirmeth those who believe by a firm saying in the life of the world and in the hereafter, and allah sendeth wrong-doers astray. and allah doeth what he will.