Hai cercato la traduzione di penggulungan syarikat oleh mahkamah da Malese a Inglese

penggulungan syarikat
penggulungan syarikat

petisyen penggulungan syarikat
the winding

dijatuhkan hukuman oleh mahkamah
misdemeanour

aduan yang mana syarat dalam perjanjian kolektif yang telah diakui oleh mahkamah tidak dipatuhi boleh diadukan ke mahkamah secara bertulis oleh kesatuan pekerja atau orang yang terikat oleh award atau perjanjian itu
complaints for which the conditions in the collective agreement that have been acknowledged by the court are not complied with may be complied with in writing by the workers' union or the person bound by the award or agreement

dana ini juga diharapkan dapat menggesa pihak berkuasa untuk membaikpulih sistem bantuan perundangan keluarga islam di malaysia sedia ada, seperti sistem aduan sms untuk kes nafkah tertunggak yang dilancarkan oleh mahkamah syariah terengganu
the fund is also expected to urge the authorities to restore the existing family legal aid system in islamic family, such as sms complaints system for overdue alimony cases launched by the syariah court of terengganu.

di sini di tnb, kami percaya bahawa tenaga kerja yang kompeten dan profesional adalah quintessential dalam merealisasikan visi dan misi syarikat. oleh itu, tnb sepenuhnya berdedikasi dalam menyediakan kualiti program latihan, pendidikan dan pembangunan untuk tnb dan kumpulan companies.tnb telah memulakan sumber manusia bersepadu
here at tnb, we believe that a competent and professional workforce is quintessential in realizing the vision and mission of the company. hence, tnb is fully dedicated in providing quality training, education and development programmes for tnb and its group of companies.tnb has embarked on an integrated human resource

c/nyatakan mahkamah yang sesuai untuk mendengar kes tersebut dan berikan alasan anda i. mahkamah yang sesuai untuk mendengar kes itu ialah mahkamah rayuan. ini kerana ia boleh membincangkan kes jenayah untuk thomas mengurangkan hukuman atau membayar hukuman tidak kurang rm 250,000 untuk merujuk kepada kes yang telah dijatuhkan oleh mahkamah tinggi. justeru, kesalahan jenayah yang dilakukan thomas mengikut seksyen 392 kanun keseksaan yang membawa hukuman penjara maksimum 14 tahun akan dipertimbangkan. ii
c/state the court that is suitable to hear the case and give your reason i. the appropriate court to hear the case is the court of appeal. this is because it can discuss a criminal case for thomas to reduce the sentence or pay a sentence of not less than rm 250,000 to refer to the case that has been imposed by the high court. therefore, a criminal offense committed by thomas under section 392 of the penal code which carries a maximum sentence of 14 years imprisonment will be considered. ii