Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
untuk menjaga kesihatan diri
to take care of personal dignity
Ultimo aggiornamento 2015-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
menjaga kesihatan anda adalah mustahak untuk seharian. anda perlu menjaga kesihatan diri kerana anda mungkin terganggu oleh tekanan darah.
taking care of your health is essential for the day. you need to keep yourself fit as you could be troubled by blood pressure.
Ultimo aggiornamento 2020-06-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tahukah anda amalan makan malam pada waktu lewat boleh menjejaskan sistem metabolisme badan? ia juga boleh memudaratkan kesihatan keseluruhan badan seseorang. oleh itu, tabiat pemakanan ini perlu diubah segera demi menjaga kesihatan diri anda. cuba amalkan makan malam pada waktu yang awal selewat lewatnya sebelum jam 7 petang. berikut merupakan beberapa manfaat makan awal yang perlu anda ketahui:
did you know that the practice of dinner in the late hours can affect the body's metabolic system? it can also be harmful to the overall health of a person's body. therefore, these eating habits need to be changed immediately in order to keep yourself healthy. try to practice dinner at an early time no later than 7 pm. here are some of the benefits of early eating that you need to know:
Ultimo aggiornamento 2022-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tetapkan talian paip gstreamer untuk mengekod rakaman. sintaks yang diikut diguna untuk gst-launch. talian paip harus mempunyai alas penadah dimana rakaman video dirakam. selalunya ada sumber alas yang tidak disambungkan; hasil dari alas akan ditulis ke dalam fail hasilan. bagaimanapun, talian paip juga boleh menjaga hasilannya sendiri - ini mungkin berguna untuk menghantar hasil ke pelayan icecast melalui shout2send atau yang hampir sama. bila tetapan dibuang atau ditetapkan ke tiada nilai, talian paip lalai akan digunakan. buat masa ini 'videorate ! vp8enc quality=10 speed=2 threads=%t ! queue ! webmmux' dan merakam ke webm menggunakan kodek vp8. %t digunakan sebagai pemegang tempat untuk tetamu pada bilangan benang optima pada sistem.
sets the gstreamer pipeline used to encode recordings. it follows the syntax used for gst-launch. the pipeline should have an unconnected sink pad where the recorded video is recorded. it will normally have a unconnected source pad; output from that pad will be written into the output file. however the pipeline can also take care of its own output - this might be used to send the output to an icecast server via shout2send or similar. when unset or set to an empty value, the default pipeline will be used. this is currently 'videorate ! vp8enc quality=10 speed=2 threads=%t ! queue ! webmmux' and records to webm using the vp8 codec. %t is used as a placeholder for a guess at the optimal thread count on the system.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: