Hai cercato la traduzione di pihak kami ingin memohon sumbangan... da Malese a Inglese

kami ingin memohon
manager, administration

pihak kami ingin bertanya lanjut mengenai moratarium
we would like to ask more about

merujuk perkara di atas pihak kami ingin membatalkan 2 p
sample letter of cancellation of the purchase order

kami ingin memohon maaf kerana kami tidak melihat dengan lebih teliti dan menyebabkan kami membuat kesilapan ini
we apologize

merujuk kepada perkara di atas pihak kami ingin memberitahu bahawa kami adalah kontraktor yang di lantik oleh everrise.
referring to the above we would like to claim the outstanding payn

merujuk perkara diatas, kami ingin memohon persetujuan untuk melakukan kerja pengubahsuaian di tapak kerja seperti yang dibincangkan.
disclosur

pertama sekali pihak kami ingin mengucapkan jutaan terima kasih di atas segala sokongan dan sumbangan yang telah diberikan oleh pihak syarikat kepada briged dan diharapkan prestasi qsr yang terajui oleh dato akan terus meningkat dan maju.
first and foremost, we would like to thank all the support and contribution that the company has given the brigade and it is hoped that dato's qsr performance will continue to grow.

pihak kami ingin memohon jasa baik pihak tuan untuk melanjutkan masa bagi menjawab notis sehingga 30 september 2020. hal ini kerana pihak kami perlu mengumpulkan data lengkap bagi satu jajaran yang agak panjang bagi kawasan kerja seksyen 6.
we would like to request your kind service to extend the time to answer the notice until 30 september 2020. this is because we need to collect complete data for a relatively long line for the section 6 work area.

berikut adalah senarai pekerja yang telah mati pas kerja dan passport telah dalam pengurusan.dengan itu pihak kami ingin mengetahui status proses paspor pekerja ini bagaimana.
employee passport status

kami daripada advance jupiter sdn bhd ingin memohon kebenaran dari pihak tuan bagi membenarkan pihak kami untuk memasuki kawasan klia untuk tujuan melakukan kerja – kerja penyelenggaraan kamera litar tertutup menggunakan sky lift
we from advance jupiter sdn bhd would like to request permission from you to allow us to enter the klia area for the purpose of performing closed circuit camera maintenance work using the sky lift.

sebagai penyewa dalam mengendalikan perniagaan restoran ayam penyet best di di premis milik tuan/puan ingin memaklumkan bahawa pihak kami ingin menamatkan kontrak sewa premis milik pihak tuan/puan bermula jun 2020.
in reference to the above, please note that

merujuk perkara diatas, dukacitanya dimaklumkan serta memahami beberapa isu yang telah dibangkitkan serta di emailkan kepada pihak kami berkaitan inbois bagi suku kedua tahun 2020 untuk bulan april hingga jun 2020. disini kami ingin menjelaskan bahawa inbois yang dicetak tidak menerangkan jumlah tunggakkan kerana pada masa ini, pihak kami masih lagi dalam proses memuatnaik semua data dan akaun pemilik didalam sistem ubs secara manual. kesemua data yang terbaru ini kami perolehi dari pihak tropic
referring to the above, we regret to note that some issues have been raised and emailed to us on the invoice for the second quarter of 2020 for april to june 2020. here we would like to clarify that the printed invoice does not explain the amount of arrears as at present, we are still in the process of manually uploading all the owner's data and accounts in the ubs system. all this latest data we have from tropic

kami ingin minta pengesahan berkenaan size window type w11 di lokasi multipurpose hall. saiz yang terlalu besar tidak memungkinkan pihak kami untuk memasang 'lintol' (8400 panjang) di sepanjang window tersebut
gandhi was 24 when he arrived in south africa in 1893 to work as a legal representative for the muslim indian traders based in the city of pretoria. he spent 21 years in south africa, where he developed his political views, ethics and political leadership skills.

merujuk kepada notis daripada pihak berkuasa tempatan (dbkl) ruj: bp u1 osc 2021 0339 (8) bertarikh 12hb ogos 2021.notis ini memaklumkan pihak tuan bagi tempoh masa pada tarikh 12hb ogos 2021 hingga 12hb sep 2021 untuk meruntuhkan binaan yang telah menyeleweng dari kelulusan pelan bangunan. 1. pihak kami ingin memohon jasa baik pihak tuan untuk meneruskan kerja kerja pembinaan pada tingkat 1 dan 2 seperti yang diluluskan oleh (dbkl) no. ruj: osc (kk) a12 u1 201214 002 (p2) bertarikh 11hb jan
referring to the notice from the local authority (dbkl) ref: bp u1 osc 2021 0339 (8) dated 12th august 2021. this notice informs that you demolish the building that was deviated from the approval building plan effective from 12.08.2021 - 12.09.2021. 1. we would like to request your kind service to continue the construction work on the 1st and 2nd floor as approved by (dbkl) no. ref: osc (kk) a12 u1 201214 002 (p2) dated 11th jan