Hai cercato la traduzione di pinak da Malese a Inglese

anak pinak
a lot of kids

maksud anak pinak
what the kids mean

bina ayat anak-pinak
architecture paragraph sons

serta anak pinak (yang ramai), yang sentiasa ada di sisinya.
[gave him] sons to be at his side,

adakah mereka menyangka bahawa apa yang kami berikan kepada mereka dari harta benda dan anak-pinak itu.
deem they that in the wealth and sons wherewith we enlarge them.

"hari yang padanya harta benda dan anak-pinak tidak dapat memberikan pertolongan sesuatu apapun,
on the day of judgment when neither wealth nor children will be of any benefit

setelah ditegur, maka tidakkah kamu mahu berusaha mengingatkan (bahawa allah mustahil baginya anak-pinak)?
do you not understand?

dan mereka berkata lagi: "kami lebih banyak harta benda dan anak pinak, dan kami pula tidak akan diseksa".
and they said: 'we have been given an abundance of wealth and children we shall never be punished'

"diberinya kamu binatang-binatang ternak (yang biak) serta anak-pinak (yang ramai),
"freely has he bestowed on you cattle and sons,-

janganlah kamu dilalaikan oleh (urusan) harta benda kamu dan anak-pinak kamu daripada mengingati allah (dengan menjalankan perintahnya).
do not let your wealth or your children distract you from remembrance of god.