Hai cercato la traduzione di retorik da Malese a Inglese

retorik
rhetoric

ilmu pengetahuan yang merangkumi kebenaran.terkandung di dalamnya seperti metafizik, logik, retorik, etika,ekonomi, politik dan estetika
attitudes about life and the universe, a method of reflective thinking and intellectual research, a level (understanding) of the problem and a level of theory or system of thought in the quest for truth.

laporan ini mungkin sekadar mengulangi retorik kenyataan dari sumber lain (sekunder?) yang tidak dikenalpasti sejauhmana relevannya atau tahap purposeful nya dengan tor
this report may simply reiterate the rhetoric of statements from other (secondary?) sources that have not been identified to the extent of its relevance or level of purposeful with tor

perkara ini terbukti apabila perpaduan politik yang terjalin hanya bertahan dalam tempoh yang singkat. alasan kerajaan dalam melindungi kepentingan melayu islam seolah olah sudah menjadi satu retorik sekadar untuk meraih sokongan orang melayu didalam pilihan raya semata mata.
this is evident when the intertwined political unity lasts only a short period of time. the government's reason in protecting the interests of malay muslims seems to have been a secdar rhetoric to gain the support of the malay people in the election solely.

aristotle (/ærɪˈstɒtəl/; [4] greek: Ἀριστοτέλης aristotélēs, disebut [aristotélɛːs]; 384–322 sm) ialah seorang ahli falsafah yunani dan polimat semasa zaman klasik di yunani purba. diajar oleh plato, beliau adalah pengasas lyceum, sekolah falsafah peripatetik, dan tradisi aristotelian. tulisannya merangkumi banyak subjek termasuk fizik, biologi, zoologi, metafizik, logik, etika, estetika, puisi, teater, muzik, retorik, psikologi, linguistik, eko
aristotle (/ærɪˈstɒtəl/;[4] greek: Ἀριστοτέλης aristotélēs, pronounced [aristotélɛːs]; 384–322 bc) was a greek philosopher and polymath during the classical period in ancient greece. taught by plato, he was the founder of the lyceum, the peripatetic school of philosophy, and the aristotelian tradition. his writings cover many subjects including physics, biology, zoology, metaphysics, logic, ethics, aesthetics, poetry, theatre, music, rhetoric, psychology, linguistics, eco