Hai cercato la traduzione di sarankan da Malese a Inglese

%s sarankan %s
%s recommends %s

sarankan tinggal bersama
i want to stay bachelor house

terima kasih sarankan saya tengok movie ni
i'm watching a mov

shotwell dikonfigur untu mengimport foto ke direktori rumah anda. kami sarankan mengubahnya di dalam sunting keutamaan %s. anda mahu teruskan pengimportan foto?
shotwell is configured to import photos to your home directory. we recommend changing this in edit %s preferences. do you want to continue importing photos?

perisian lain sedang menggunakan kawasan pembenaman, dan tiada ruang yang mencukupi untuk core.img. perisian sebegitu biasanya cuba menyimpan data dengan menghindari pengesanan. kami sarankan anda membuat pemeriksaan
other software is using the embedding area, and there is not enough room for core.img. such software is often trying to store data in a way that avoids detection. we recommend you investigate

masukkan rentetan pengawalan modem. nilai lalai ialah atz, yang memberitahu modem supaya guna tetapan lalainya. kebanyakan modem disertakan dengan tetapan lalai adalah sesuai untuk ppp, saya sarankan anda tidak mengubahnya.
enter modem initialization string. the default value is atz, which tells the modem to use it's default settings. as most modems are shipped from the factory with default settings that are appropriate for ppp, i suggest you not change this.

anda bukanlah pelapor masalah ini. adalah mudah tandakan pepijat sebagai pendua yang lain selain dari alihkan ulasan dan lampiran anda ke pepijat baru. oleh itu, kami sarankan anda failkan laporan pepijat baru menggunakan "apport-bug" dan masukkan ulasan mengenai pepijat ini pada laporan yang anda failkan. adakah anda ingin meneruskannya?
you are not the reporter of this problem report. it is much easier to mark a bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to a new bug. subsequently, we recommend that you file a new bug report using "apport-bug" and make a comment in this bug about the one you file. do you really want to proceed?