Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jadikan saya kuat
that you make me strong
Ultimo aggiornamento 2023-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
luaran nampak baik , tapi sebenarnya ganas
the exterior looks good , but is actually fierce.
Ultimo aggiornamento 2022-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sebenarnya tidak ada yang memperdayakan kamu (hai golongan yang ingkar)!
by no means!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saya kuat kerana keluarga
i hope you are patient, there must be a ray of light in the darkness today
Ultimo aggiornamento 2021-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saya kuat tetapi saya penat
she strong but she's exhausted
Ultimo aggiornamento 2021-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sembahlah kamu akan allah, (sebenarnya) tidak ada tuhan bagi kamu selain daripadanya.
he said, "o my people, worship god; you have no other god but he.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ini menegaskan sempadan perkataan (bahagian ini sebenarnya tidak padan dengan mana- mana aksara)
this asserts a word boundary (this part does not actually match any characters)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saya suka terhadap diri saya ialah saya kuat makan
i eat ha
Ultimo aggiornamento 2021-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ini menegaskan sempadan bukan perkataan (bahagian ini sebenarnya tidak padan dengan mana- mana aksara)
this asserts a non-word boundary (this part does not actually match any characters)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sebenarnya tidak ada yang memperdayakan kamu (hai golongan yang ingkar)! bahkan kamu sendiri tidak percayakan adanya hari pembalasan.
but you reject the religion.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tidak berguna dan temberang sahaja tahu cara nak buat waterproofing work, tapi sebenarnya kosong. mereka hanya tahu nak kenakan bayaran yang tinggi bagi kerja yang mereka tidak pasti cara nak selesaikan masalah
useless and garrulous only know how to do waterproofing work, but in fact empty. they only know what to charge high fees for work they do not know how to want to solve the problem
Ultimo aggiornamento 2016-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kerana sebenarnya tidak ada yang merasa aman dari rancangan buruk (balasan azab) yang diatur oleh allah itu melainkan orang-orang yang rugi.
and none feeleth secure against the contrivance of allah except the people who are losers.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dan di antara manusia ada yang berkata: "kami telah beriman kepada allah dan kepada hari akhirat"; padahal mereka sebenarnya tidak beriman.
among the people are those who say, ‘we have faith in allah and the last day,’ but they have no faith.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ini menegaskan ungkapan biasa (bahagian ini sebenarnya tidak padan dengan mana- mana aksara). anda hanya boleh guna ini di penghujung ungkapan biasa.
this asserts a regular expression (this part does not actually match any characters). you can only use this at the end of a regular expression.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aku kuat tapi aku juga penat aku terus maju tapi aku lelah kerana aku sedar lelaki tanpa kerja ialah lelaki tanpa maruah
i'm strong but i'm also tired
Ultimo aggiornamento 2023-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adalah bukan suatu perkara yang mudah, tapi sebenarnya susah itu boleh diatasi dengan usaha atau perlu diatasi dengan usaha, maka dengan itu kita akan capai dengan apa yang kita harapkan
is not an easy thing, but in fact the difficulty can be overcome with effort or needs to be overcome with effort, then with that we will achieve what we expect
Ultimo aggiornamento 2021-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sembahlah kamu akan allah, (sebenarnya) tidak ada tuhan bagi kamu selain daripadanya. sesungguhnya aku bimbang, kamu akan ditimpa azab hari yang besar (hari kiamat)"
serve allah, you have no other god than him indeed i fear for you the chastisement of an awesome day.'
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sesungguhnya kami telah mengutuskan nabi nuh kepada kaumnya, lalu berkatalah ia: "wahai kaumku! sembahlah kamu akan allah, (sebenarnya) tidak ada tuhan bagi kamu selain daripadanya.
assuredly we sent nuh unto his people, and he said: o my people! worship allah; no god ye have but he; verily i fear for you the torment of a mighty day.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lalu kami mengutus kepada mereka seorang rasul dari kalangan mereka (dengan berfirman melalui rasul itu): "sembahlah kamu akan allah, (sebenarnya) tidak ada tuhan bagi kamu selain daripadanya.
and sent a messenger to them from among themselves: "worship god alone. you have no deity other than him.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
saya mangsa yang secara tidak sengaja meneruskan hidupnya. saya diserang secara seksual ketika berusia antara 7 dan 12 tahun. saya menjadi mangsa penderaan seksual ketika berusia 20 tahun dan telah diganggu secara seksual beberapa kali, yang saya tidak boleh kira lagi. semasa saya membesar, saya juga didera secara mental. saya telah didiagnosis dengan ptsd. saya hidup dalam mimpi ngeri ketakutan. selepas banyak percubaan gagal, saya masih di sini. selalunya, orang kata saya kuat, tapi saya tak percaya. dan apabila saya mempunyai pemikiran kedua
i'm a victim who accidentally continues her life. i was sexually assaulted when i was between the ages of 7 and 12. i was a victim of sexual abuse when i was 20 and have been sexually harassed multiple times, which i can no longer count. during the time i was growing up, i was also mentally abused. i've been diagnosed with ptsd. i live in a nightmare and fear. after so many failed attempts, i'm still here. often, people said i was strong, but i didn't believe it. and when i have second thoughts a
Ultimo aggiornamento 2023-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: