Hai cercato la traduzione di saya tidak kisah pasal segala duit... da Malese a Inglese

awak tidak kisah pasal saya
you're lying to me now

saya tidak kisah... apa-apa saja
i don't care who you are

saya tidak kisah apa orang cakap pasal saya yang penting ini kehidupan saya
saya tidak kisah apa orang cakap pasal saya yang penting ini kehidupan saya

saya bercakap dalam fikiran saya, saya tidak kisah apa yang saya bercakap
i speak my mind i never mind what i speak

saya percaya dengan maha pencipta, saya tidak kisah siapa kamu pada masa lepas dan yang paling penting adalah kamu pada masa sekarang, jika ada keikhlasan, biarlah tuhan yang memudahkan urusan kita berdua
i believe in the creator, i don't mind who you in the past and most importantly is you at the present time, if there is sincerity, let god who facilitate us both

saya tidak kisah tentang apa orang di sekeliling saya nak cakap tentang saya,yang penting cuma orang yang meminati motosikal seperti saya yang akan dapat rasa semangat setia kawan ketika menunggang dan kebebasan sewaktu di atas jalan.
i do not care about what people around me can say about me, the only people who are interested in a motorcycle like me who will be able to feel the spirit of friendship while riding and freedom while on the road.

visi saya yang kedua adalah bekerja. setelah tamat pengajian ingin mendapatkan pekerjaan tetap dan membantu kewangan keluarga saya. saya tidak kisah sekiranya tidak mendapat pekerjaan yang selari dengan pengajian saya kerana keutamaan saya adalah mencari pengalaman dan pada masa yang sama, saya cuba untuk mendapatkan pekerjaan yang sesuai dengan pengajian saya agar dapat diaplikasikan.
my second vision is to work. after graduation wanted to get a permanent job and help my family financially. i don’t mind if i don’t get a job that is in line with my studies because my priority is to find experience and at the same time, i try to get a job that suits my studies in order to be able to apply.

saya merupakan fresh graduate dalam bidang perbankan dan saya berminat untuk mengaplikasikan kesemua ilmu yamg saya pelajari dari universiti di syarikat kamu. saya juga ada asas dalam menyediakan dan merekod pembayan dan transaksi pelanggan. jadi saya lebih mudah dan faham duties of credit and account receivable clerk berfungsi. saya juga ada membuat research mengenai company tuan dan saya sangat berminat dengan suasana positif yang ditawarkan dan career growth. dengan rendah diri, saya tidak kisah untuk bermula dari bawah
i am a fresh graduate in banking and i am interested in applying all the knowledge i learned from the university in your company. i also have a foundation in preparing and recording customer payments and transactions. so i am easier and understand the duties of credit and account receivable clerk works. i also do research on your company and i am very interested in the positive atmosphere offered and career growth. with humility, i do not ki