Hai cercato la traduzione di secara umum da Malese a Inglese

umum
general

cuti umum
public holiday

nama umum:
common name:

syarahan umum
book publisher

sediakan capaian ke tetapan gtkrc yang digunakan secara umum
provides access to commonly used gtkrc settings.

buangan terjadual perlulah diuruskan secara berasingan daripada bahan buangan umum.
scheduled wastes should be handled separately from the general waste.

sama ada prefiks umum seharusnya disisipkan secara automatik
whether the common prefix should be inserted automatically

manifesto ph sengaja diperkenalkan untuk menunjukkan kepada rakyat bahawa kerajaan ph telah gagal menjaga komitmennya kepada rakyat secara umum.
the ph manifesto was purposefully introduced to demonstrate the people that the ph government has failed to keep its commitments to the people in general.

secara umum terdapat dua prosedur berbeza untuk pengekodan talian dalam adsl: modulasi dmt dan modulasi fasa amplitud tanpa pembawa (cap). cap telah digunakan untuk pelaksanaan pertama
in general there are two different procedures for line encoding in adsl: dmt modulation, and carrierless amplitude phase (cap) modulation. cap was used for first implementations

mensegerakkan avantgo (atau kandungan pelayan mal secara umum) ke komputer telapak. ini membolehkan anda memaparkan laman web di luar talian pada komputer telapak, seperti pawagam atau jadual tv, atau laman web lain. name
synchronize avantgo (or generally a mal server's content) to the handheld. this allows you to view web-pages offline on the handheld, like your cinema or tv schedule, or any other web page.

secara umum terdapat dua jenis penyakit yang menyerang ikan keli iaitu dikenali dengan istilah endotern dan eksotern. penyakit yang menyerang bahagian dalaman tubuh seperti jantung,hati atau usus dikenali dengan istilah endotern. manakala,penyakit yang menyerang bahagian luar tubuh ikan keli seperti sirip,dikenali sebagai eksotern sease guide.
in general, there are two types of diseases that affect catfish, which are known by the terms endotern and exotern. diseases that attack internal parts of the body such as the heart, liver or intestines are known by the term endotern. meanwhile, diseases that attack the outer part of the catfish's body such as fins, are known as exotic sease guide.

dan jagalah diri kamu daripada (berlakunya) dosa (yang membawa bala bencana) yang bukan sahaja akan menimpa orang-orang yang zalim di antara kamu secara khusus (tetapi akan menimpa kamu secara umum).
and be cautious against a sedition that will not smite the harmdoers alone.