Hai cercato la traduzione di setiap gambar mempunyai maksud ter... da Malese a Inglese

setiap gambar mempunyai maksud tersendiri
each picture has its own meaning

apa maksud tersendiri
apa maksud distinctive

apakah maksud tersendiri
apakah maksud dearself

mempunyai maksud yang besar
has great meaning

argumen pertama seharusnya rujukan tatasusunan bagi tatasusun rujukan cincangan. argumen kedua adalah rujukan cincangan dan mempunyai maksud yang sama dengan argumen kedua l.
the first argument should be an array ref to an array of hash references. the second argument is a hash reference and has the same meaning as the second argument of l.

prinsip bersatu bererti keharmonian karya seni itu. kebiasaannya, prinsip ini dilihat daripada penggunaan warna dan corak yang dihasilkan. ia juga mempunyai maksud tersirat tentang intergrasi sesama masyarakat melayu. perkaitan yang terhasil daripada motif ukiran kayu memberi makna komposisi yang kukuh. di antara permulaan dan penamatnya, wujud pula perkaitan dan intergrasi.
the united principle means the harmony of the artwork. typically, this principle is seen from the use of colors and patterns produced. it also has an implicit meaning about the integration of the malay community. the relevance that results from the wood carving motifs gives the meaning of the composition a strong one. between the beginning and the end, there is a connection and integration.

tamadun melayu adalah satu tamadun yang dibentuk oleh sekelompok manusia yang digolongkan secara luas sebagai kumpulan orang melayu dan bertempat di suatu wilayah di asia tenggara. wilayah ini dengan pelbagai nama seperti gugusan kepulauan melayu, gugusan kepulauan melayuindonesia, nusantara, alam melayu dan tanah jawi (azam hamzah, 1997). menurut tenas effendy (2004), istilah melayu mempunyai maksud yang dalam dan luas. sebahagian pengkaji menegaskan, pada istilah melayu ada dua
tamadun melayu adalah sebuah tamadun yang dibentuk oleh sekelompok manusia yang digolongkan secara luas sebagai kumpulan orang melayu dan bertempat di suatu wilayah di asia tenggara. wilayah ini dikenali dengan pelbagai nama seperti gugusan kepulauan melayu, gugusan kepulauan melayuindonesia, nusantara, alam melayu dan tanah jawi (azam hamzah, 1997). menurut tenas effendy (2004), istilah melayu mempunyai maksud yang dalam dan luas. sebahagian pengkaji menegaskan, pada istilah melayu terdapat dua