Hai cercato la traduzione di si mati tetapi gagal memperlehinya da Malese a Inglese

mahsuri dan kekasihnya diseret keluar menarik mengisytiharkan dia tidak bersalah tetapi gagal.
mahsuri and her lover were dragged outtried declaring her innocence but failed.

pentadbir harta pusaka si mati
consultant physician

pakej '%s' boleh ditatar tetapi gagal ditanda untuk penataran (%s)
package '%s' upgradable but fails to be marked for upgrade (%s)

kalau pula saudara perempuannya itu dua orang, maka keduanya mendapat dua pertiga dari harta yang di tinggalkan oleh si mati.
and he inherits from her if she [dies and] has no child. but if there are two sisters [or more], they will have two-thirds of what he left.

dilarang melakukan adat turun batu iaitu menimbus kubur si mati dengan batu batu kecil dan membina binaan hiasan diatas kubur seperti mar mar dan membesarkan kubur selepas seratus hari ia meninggal dunia
it is forbidden to do the custom of going down the stone, which is to bury the grave of the deceased with small stones and build decorative constructions on the grave like mar mar and raise the grave after a hundred days he died

tetapi jika anak-anak perempuan itu lebih dari dua, maka bahagian mereka ialah dua pertiga dari harta yang ditinggalkan oleh si mati.
but if there are [only] daughters, two or more, for them is two thirds of one's estate. and if there is only one, for her is half.

kalau pula si mati itu mempunyai beberapa orang saudara (adik-beradik), maka bahagian ibunya ialah satu perenam.
all these shares are to be given after payment of the bequest he might have made or any debts outstanding against him.

hi, saya ingin bertanya tentang akaun saya iaitu 4nj4_. saya ingin mengesahkan mykad saya tetapi gagal kerana sudah ada akaun lain yang sah dengan menggunakan mykad saya. bolehkan anda membantu saya. saya hanya menggunakan akaun 4nj4_ sahaja dan shopeepay di akaun ini telah aktif. mungkin saya ada akaun lain tetapi hanya menggunakan pautan google ata facebook. tetapi semua akaun itu saya masih belum sahkan mykad saya lagi. harap anda dapat membantu saya.
hi, i would like to ask about my account which is 4nj4_. i want to verify my mykad but failed because there is already a valid account using my mykad. can you help me. i only use the 4nj4_shopeepay account and the one in which this account is active. maybe i have other accounts but only use google links or facebook. but all of those accounts i still haven't verified my mykad yet. hope you can help me.