Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
penutupan sekolah memberi kesan negatif kepada hasil pembelajaran pelajar.
school closures negatively impact student learning outcomes.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'offset' tanpa 'count' tidak memberi kesan
'offset' without 'count' has no effect
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antara kesan negatif kepada perkhidamatan kurier pos laju ialah pemotongan gaji
among the negative effects on express mail courier services are pay cuts
Ultimo aggiornamento 2022-01-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
pelabuhan klang: kesan akibat wabak covid 19 dilihat tidak memberi impak negatif kepada pelan ekonomi rancangan
port klang: effects due to the outbreak of covid 19 are seen not to have negative impact on the economic plan of the plan
Ultimo aggiornamento 2020-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ibu bapa yang bekerja lebih berkemungkinan tidak dapat bekerja apabila sekolah ditutup demi menjaga anak mereka, menyebabkan kehilangan gaji dalam banyak keadaan dan memberi kesan negatif kepada produktiviti.
working parents are more likely to miss work when schools close in order to take care of their children, incurring wage loss in many instances and negatively impacting productivity.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
air mengalir disyorkan kerana besen berdiri mungkin dicemari, pada masa sama suhu air nampaknya tidak memberi kesan.
running water is recommended because standing basins may be contaminated, while the temperature of the water does not seem to make a difference.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perkara ini semestinya akan memberikan kesan negatif kepada bumi dalam jangka masa yang panjang jika tidak diambil tindakan.
this will inevitably have a negative impact on the earth in the long run if no action is taken.
Ultimo aggiornamento 2022-01-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
semua emel yang berkaitan dengan akaun ini akan dibuang dari komputer anda. ia tidak memberi kesan pada emel yang ada didalam pelayan.
all email associated with this account will be removed from your computer. this will not affect email on the server.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-e, --extreme cuba pertingkatkan nisbah mampatan menggunakan lebih masa cpu; tidak memberi kesan pada keperluan ingatan penyahmampat
-e, --extreme try to improve compression ratio by using more cpu time; does not affect decompressor memory requirements
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jajaran baris pada teks label relatif semasa sendiri. ini tidak memberi kesan pada jajaran label di dalam peruntukannya. lihat gtkmisc::xalign untuk itu
the alignment of the lines in the text of the label relative to each other. this does not affect the alignment of the label within its allocation. see gtkmisc::xalign for that
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
c /c/c/citcat dalam talianketahui pengetahuan mengenai pembiakan dan pembiakan telah memberi kesan negatif terhadap kelestarian ladang ternakan pekebun kecil.
c/c/citcat onlinethe lack of knowledge on breeding and reproduction has impacted negatively on the sustainability of smallholder livestock farms.
Ultimo aggiornamento 2021-11-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
penganalisis politik menjangkakan keadaan itu akan memberi kesan negatif pada peluang donald trump untuk dipilih semula pada pilihan raya presiden 2020. hubungan diplomatik antara jepun dan korea selatan bertambah buruk akibat pandemik itu.
political analysts anticipated it may negatively affect donald trump's chances of re-election in the 2020 presidential election.diplomatic relations between japan and south korea worsened due to the pandemic.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sama ada hendak hantar keadaan sembang 'menggubah' atau 'terjeda'. tidak memberi kesan pada keadaan 'tiada' buat masa ini.
whether to send the 'composing' or 'paused' chat states. does not currently affect the 'gone' state.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saya seorang pemilik restoran barat. restoran barat saya telah mendapat sambutan daripada ramai pelanggan kerana terdapat pelbagai menu dan hidangan yang menarik pelanggan untuk datang dan makan di restoran kami. selepas pandemik covid 19 di seluruh dunia, saya telah memberi banyak kesan negatif kepada restoran kami terutamanya dari segi ekonomi.
i am a western restaurant owner. my western restaurant has received a response from many customers as there are various menus and dishes that attract customers to come and eat at our restaurants. in the aftermath of the covid 19 pandemic around the world, i have had many negative impacts on our restaurants especially economically.
Ultimo aggiornamento 2021-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di sebalik semua faktor positif, terdapat juga punca negatif yang dapat menjatuhkan watak superhero superhero sebagai watak yang diminati dan ditontoni ramai. superhero superhero yang lebih ganas dalam aksinya dapat memberi kesan negatif kepada para penonton terutamanya kanak kanak. perkara tersebut berkemungkinan dapat menghalang ibu bapa daripada menayangkan filem filem superhero tersebut kepada kanak kanak.
behind all the positive factors, there are also negative causes that can bring down a superhero character as a character that is loved and watched by many. superheroes who are more violent in their actions can have a negative impact on the audience especially children. that is likely to prevent parents from showing the superhero movie to children.
Ultimo aggiornamento 2022-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kesimpulannya, health treatment dapat memberi kesan positif pada luar dan dalaman. tetapi, ianya perlu dilakukan dengan pekerja yang mempunyai sijil latihan supaya tidak berlaku perkara yang tidak diingini
Ultimo aggiornamento 2024-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pada masa kini, dunia mengahadapi krisis bekalan air bersih. hal ini demikian kerana masalah pencemaran air yang berlaku. pencemaran yang berlaku telah mengakibatkan kawasan tadahan air musnah dan sungai serta tasik tercemar. keadaan ini memberi kesan yang bukan sedikit kepada manusia dan hidupan yang lain. salah satu punca air yang utama yang perlu dikekalkan dalam keadaan bersih ialah sungai.
today, the world is facing a crisis of clean water supply. this is because of the problem of water pollution that occurs. the pollution has resulted in the destruction of water catchment areas and polluted rivers and lakes. this condition has a considerable effect on humans and other living things. one of the main sources of water that needs to be kept clean is the river.
Ultimo aggiornamento 2021-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pada masa kini, fenomena pergaulan bebas sering mendatangkan kesan negatif kepada umat islam khususnya golongan remaja. pergaulan bebas adalah budaya hidup dalam tamadun barat yang berkembang dan mewujudkan banyak penyakit sosial seperti pengguguran, zina, gejala melepak, mencubit, dan sebagainya.
nowadays, the phenomenon of free association frequently has negative consequences for muslims, particularly adolescents. free association is a living culture in western civilization that expands and creates many social diseases like abortion, adultery, hanging out symptoms, pinching, and so on.
Ultimo aggiornamento 2022-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disebabkan tindakan pihak kerajaan melaksanakan perintah kawalan pergerakan aktiviti seharian penduduk menjadi terhad tidakan ini di ambil untuk memastikan rantaian covid 19 dapat dihapuskan. namun tindakan ini memberi kesan negatif terutamanya untuk sektor perniagaan . banyak peniaga peniaga kecil harus menutup kedai mereka disebabkan tidak dapat menampung kos untuk membayar bil utiliti dan gaji pekerja. peniaga peniaga kecil yang mengalami banyak kerugian disebabkan kekangan modal
due to the action of the government to implement the order to control the movement of daily activities of the population became limited this action was taken to ensure that the chain of covid 19 can be eliminated. however this action has a negative impact especially for the business sector. many small business owners had to close their stores due to not being able to cover the cost of paying utility bills and employee salaries. small trader traders who suffer a lot of losses due to capital constraints
Ultimo aggiornamento 2021-11-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
penyebaran covid 19 mencabar emosi ramai orang, mengubah kehidupan seharian dengan cara yang tidak pernah berlaku sebelum ini. semua lapisan masyarakat termasuk majikan dan ekonomi pekerja dilaksanakan. covid 19 yang memusnahkan beberapa industri seperti masa lapang dan hospitaliti, hampir tidak memberi kesan kepada warga as. kadar pengangguran meningkat hampir lapan peratus dari november 2019 hingga november 2020. las vegas dan orlando ialah kadar pengangguran tertinggi semasa di negara ini.
covid 19 spread is emotionally challenging for many people, changing day to day life in unprecedented ways. all sections of society including employers and employees economy are affected. covid 19 which devastated some industries like leisure and hospitality, barely impacted u.s.a citizen. the unemployment rate increased by nearly eight percentage from november 2019 to november 2020. las vegas and orlando are the current highest unemployment rates in the country.
Ultimo aggiornamento 2021-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: