Hai cercato la traduzione di syarat nyata dan sekatan da Malese a Inglese

syarat nyata
terms of land

syarat-syarat dan sekatan
renewal of registration certificate

syarat nyata tanah
perusahaan

syarat syarat nyata tanah
sekatan-sekatan kepentingan

sekatan pergerakan dan sekatan dalaman lain
lockdowns and other internal restrictions

dan tinggalkanlah kamu dosa yang nyata dan yang tersembunyi.
abstain from sin, be it either open or secret.

kuasa seseorang ejen terbahagi kepada dua kategori iaitu kuasa nyata dan kuasa zahir
the power of an agent is divided into two categories, namely express power and power of the zahir.

anda mungkin mendapatinya sukar berbanding biasa untuk membeli tiket pergi atau dari destinasi tertakluk pada amaran dan sekatan.
you may find it harder than usual to buy a ticket to or from a destination subject to warnings and restrictions.

sebagai melanggar syarat nyata, syarat tersirat atau syarat kegunaan hartanah tersebut daripada bangunan kediaman menjadi bangunan komersial.
in violation of the real terms, the terms implied or conditional use of the property from residential buildings becomes commercial buildings.

dengan banyak penerbangan dibatalkan, amaran dikeluarkan dan sekatan dikenakan, penerbangan dalam masa koronavirus boleh menjadi satu cabaran.
with lots of flights canceled, warnings issued, and restrictions imposed, flying in the time of coronavirus can be a challenge.

dia lah yang mengetahui segala yang ghaib dan yang nyata, (dan dia lah jua) yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
all-knower of the unseen and seen, the all-mighty, the all-wise.

dan baginyalah kuasa pemerintahan pada hari ditiupkan sangkakala. ia yang mengetahui segala yang ghaib dan yang nyata, dan dia lah yang maha bijaksana, lagi maha mendalam pengetahuannya.
his word is the truth, and his is the kingdom on the day when the trumpet shall be blown; the knower of the unseen and the seen; and he is the wise, the aware.

dan tinggalkanlah kamu dosa yang nyata dan yang tersembunyi. kerana sesungguhnya orang-orang yang berusaha melakukan dosa, mereka akan dibalas dengan apa yang mereka telah lakukan.
and abandon open and secret sin; surely they who earn sin shall be recompensed with what they earned.

terdapat dua jenis maskulin iaitu maskulin sebenar dan maskulin tidak nyata. begitu juga, feminin mempunyai tiga jenis: nyata, tidak nyata, dan bertanda.
there are two types of masculine: real masculine and unreal masculine. likewise, the feminine has three types: real, unreal, and marked.

• "tidak termasuk mana-mana sekatan kepentingan, atau apa-apa syarat nyata atau tersirat dalam sebarang perjanjian yang mana pihak berkuasa negeri bukanlah satu pihak".
any limitation imposed by the state authority on any of the powers conferred on a proprietor by part nine, or on any of his powers of dealing under division iv, and any like limitation imposed under any previous land law”.

beberapa negara dan wilayah, terutamanya yang terjejas teruk, melaksanakan sekatan pergerakan kecemasan dan sekatan ke atas pergerakan and aktiviti orang ramai, malah untuk mereka yang tidak pergi ke luar negara baru-baru ini.
some countries and regions, especially severely affected ones, are implementing emergency lockdowns and restrictions on people's movements and activities, even for those who haven't recently been abroad.

nabi menjawab: "aku diberitahu oleh allah yang maha mengetahui, lagi amat mendalam pengetahuannya (tentang segala perkara yang nyata dan yang tersembunyi) ".
"he said, "he told me who knows and is well-acquainted (with all things)."

dan (ingatkanlah) hari kami bongkar dan terbangkan gunung-ganang dan engkau akan melihat (seluruh) muka bumi terdedah nyata; dan kami himpunkan mereka (di padang mahsyar) sehingga kami tidak akan tinggalkan seorangpun dari mereka.
and the day when we move the hills and you see the earth flattened plain, and we shall raise all of them together – so not leaving out any one of them.