Hai cercato la traduzione di tak kisah apa ora da Malese a Inglese

tak kisah
doesn't matter

aku tak kisah
kau

berasa tak kisah
indifference

tak kisah orang nak cakap apa
pasal kita

saya tak kisah apa orang nak cakap
i don't care what people want to say to me

mana mana pon aku tak kisah
i don't care where the pounds are

saya tidak kisah... apa-apa saja
i don't care who you are

awak tak nak tak apa saya tak kisah pun
loghat baahasa kelantan translate bahasa melayu

saya tak kisah asalkan awak minta izin.
i'm okay with it as long as you ask permission

saya tak kisah awak nak cakap apa pasal saya tapi saya tahu siapa diri saya
i don't care what you want to say about me

awak tak kisah kalau saya ada cakap seks dengan awak?
don't you mind if i miss having sex with you?

saya tak kisah apa orang nak cakap pasal saya sebab orang tak tahu apa yang saya rasa
i don't care what anyone says

saya yang mana tapi tapi kalau awak tak kisah nak utamakan kata ok saje
saya tiada wang tapi kalau awak tak kisah nak main dengan saye saye ok saje

saya bercakap dalam fikiran saya, saya tidak kisah apa yang saya bercakap
i speak my mind i never mind what i speak

saya tidak kisah apa orang cakap pasal saya yang penting ini kehidupan saya
saya tidak kisah apa orang cakap pasal saya yang penting ini kehidupan saya

mulakan hidup baru,aku tak kisah siapa yang suka dan benci diri aku azam aku hanya nak menggembirakan diri sendiri
start a new life

saya tak kisah awak nak chat dengan orang lain,saya tak ada jak larang awak,,sebab saya ikhlas kawan dengan awak
i don't care if you want to chat with other people, i don't have a jacket to forbid you, because i'm sincerely friends with you

saya tak kisah apa orang nak cakap tentang diri saya,itu urusan saya bukan anda..saya tetap saya,saya takkan menjadi org lain..baik buruk adalah saya..menilai dulu diri anda sebelum anda menilai saya..jangan sibuk urusan saya okey..bye
i don't care what people want to say about me,it's my business not yours..i'm still mine,i won't be anyone else..good is bad is me..evaluate yourself first before you judge me..don't be busy my business okay..bye