Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
perantara
medium, intermediary
Ultimo aggiornamento 2013-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tanpa had
unlimited
Ultimo aggiornamento 2015-05-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
tanpa-klik
no-click
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hidup tanpa
i'm scared
Ultimo aggiornamento 2021-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
':' tanpa sebelum '?'
':' without preceding '?'
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuti tanpa rekod
unrecorded leave
Ultimo aggiornamento 2022-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
menuduh tanpa bukti
minta maaf jika tersalah
Ultimo aggiornamento 2021-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tanpa denyar & denyar
no flash & flash
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
syarikat perantara antara ahli biasa sitori;
intermediary companies between ordinary members of sitori;
Ultimo aggiornamento 2022-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hos reservoir perantara bagi sesetengah hcov turut diketahui.
the intermediate reservoir hosts of some hcovs are also known.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saytori ahli tfb yang bertindak sebagai perantara antara broker
saytori is a tfb member who acts as an intermediary between brokers
Ultimo aggiornamento 2022-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dalam kes ini, hos perantara menjadi hos reservoir semula jadi.
in this case, the intermediate host becomes a natural reservoir host.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
analisis filogenetik menunjukkan kemungkinan penularan langsung sars dari kelawar kepada manusia tanpa perantara musang pulut china seperti yang dipercayai sebelum ini.
phylogenetic analysis shows the possibility of direct transmission of sars from bats to humans without the intermediary chinese civets, as previously believed.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hcov boleh mengalami jangkitan jalan mati jika ia tidak dapat mengekalkan kebolehjangkitannya dalam hos perantara.
an hcov can undergo a dead-end infection if it cannot sustain its transmission within the intermediate host.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sebaliknya, hcov juga boleh beradaptasi kepada hos perantara dan turut mewujudkan keendemikan jangka panjang.
on the contrary, hcovs can also adapt to the intermediate host and even establish long-term endemicity.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sumber tidak dapat dicipta di destinasi hingga satu atau lebih koleksi perantara (folder) telah dicipta.
a resource cannot be created at the destination until one or more intermediate collections (folders) have been created.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
namun, telah dilaporkan bahawa musang lamri dari hutan atau ladang tanpa pendedahan kepada pasar haiwan hidup kebanyakannya negatif sars-cov, mencadangkan yang musang lamri mungkin hanya menjadi hos memperkuat perantara tetapi bukan reservoir semula jadi sars-cov.
however, it has been reported that masked palm civets from the wild or farms without exposure to the live animal markets were largely negative for sars-cov, suggesting that masked palm civets might only serve as the intermediate amplifying host but not the natural reservoir of sars-cov.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: