Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kebanyakan penduduk wuhan dan hubei telah melaporkan diskrimasi berdasarkan wilayah asal mereka.
many residents of wuhan and hubei have reported discrimination based on their regional origin.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
program dalam komputer anda yang menyediakan akses kepada% 1 protokol telah melaporkan ralat dalaman.
the program on your computer which provides access to the %1 protocol has reported an internal error.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
program dalam pelayan yang menyediakan akses ke protokol% 1 telah melaporkan ralat dalaman:% 0.
the program on the server which provides access to the %1 protocol has reported an internal error: %2.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
majikan bertanggungjawab untuk menyumbang peratusan tertentu dari gaji pekerja kepada kwsp dan perkeso bagi pihak pekerja dan menundukkan upah tersebut kepada potongan cukai pendapatan
the concept of vicarious liability exists. the employer is liable in tort for the wrongdoing committed by the employee while at work
Ultimo aggiornamento 2021-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
program dalam komputer anda yang menyediaka akses kepada proptokol% 1 telah melaporkan jenis sampukan yang tidak diketahui:% 2.
the program on your computer which provides access to the %1 protocol has reported an interruption of an unknown type: %2.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
terma dan syarat pelantikan anda dengan syarikat adalah tertakluk kepada perubahan dalam pematuhan syarikat semasa dan tatacara dan segala pindaan tersebut kepada syarikat tersebut dan tatacara
terms and conditions of your appointment with the company is subjected to change in compliance to the current company policies and procedures and to all amendments thereof to the said company policies and procedures
Ultimo aggiornamento 2017-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pihak akan menfailkan writ saman apabila semua dokumen kami telahpun lengkap dan kami akan menghantar sesalinan writ saman tersebut kepada pihak tuan selaku peguamcara bagi pihak defendan setelah writ saman tersebut difailkan
the parties will file a writ of summons when all our documents are completed and we will send a copy of the writ of summons to you as a solicitor on behalf of the defendant after the writ of the suit is filed
Ultimo aggiornamento 2023-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pelajar dari timur laut india, yang berkongsi sempadan dengan china, dan belajar di kota utama india telah melaporkan mengalami gangguan yang berkaitan dengan wabak koronavirus.
students who come from northeast india, which shares a border with china, and study in major indian cities have reportedly experienced harassment related to the coronavirus outbreak.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
36.adakah mana mana dokumen dalam ikatan dokumen yang boleh anda rujuk kepada mahkamah untuk mengkukuhkan keterangan kamu mengenai penjualan hartanah brickfields tersebut kepada pihak ketiga?
36. are there any documents in the deed of documents that you can refer to the court to corroborate your evidence on the sale of the brickfields property to a third par
Ultimo aggiornamento 2021-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
setelah tular berita tentang abang viva ini, banyak agensi agensi swasta turut memberikan sumbangan kepada abang viva namun beliau menolaknya malah memberikan duit dan sumbangan tersebut kepada mangsa yang lebih memerlukan.
after spreading the news about abang viva, many private agencies also gave donations to abang viva but he refused and even gave the money and donations to the victims who are more in need.
Ultimo aggiornamento 2022-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sehingga 13 mac, lebih daripada empat puluh negara dan wilayah telah melaporkan kematian, di setiap benua kecuali antartika. beberapa langkah telah digunakan secara lazim untuk menyatakan kuantiti kematian.
by 13 march, more than forty countries and territories had reported deaths, on every continent except antarctica.several measures are commonly used to quantify mortality.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ia menekankan bahawa, setakat 15 mac pukul 8:00 pagi, 15 negara eu/eea lain dan uk telah melaporkan jumlah bilangan kes yang sama dengan itali hanya 3 minggu sebelumnya atau kurang.
it highlights that, as at 15 march 8:00 a.m., 15 other eu/eea countries and the uk had already reported a total number of cases comparable to that of italy just 3 weeks prior or less.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di sebalik semua faktor positif, terdapat juga punca negatif yang dapat menjatuhkan watak superhero superhero sebagai watak yang diminati dan ditontoni ramai. superhero superhero yang lebih ganas dalam aksinya dapat memberi kesan negatif kepada para penonton terutamanya kanak kanak. perkara tersebut berkemungkinan dapat menghalang ibu bapa daripada menayangkan filem filem superhero tersebut kepada kanak kanak.
behind all the positive factors, there are also negative causes that can bring down a superhero character as a character that is loved and watched by many. superheroes who are more violent in their actions can have a negative impact on the audience especially children. that is likely to prevent parents from showing the superhero movie to children.
Ultimo aggiornamento 2022-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
defendan mengatakan bahawa, jikalau pindaan pindaan yang dicadangkan tersebut dibenarkan sekalipun (yang mana adalah dinafikan dengan sekeras kerasnya) kemasukan isu surat wakaf tersebut tetap tidak akan membenarkan pindahmilik sebahagian hartanah tersebut kepada plaintif plaintif kerana keseluruhan tuntutan plaintif plaintif adalah berasal daripada perjanjian perjanjian sewa beli tapak yang dimasuki oleh plaintif plaintif dengan defendan yang hanya membenarkan plaintif plaintif mendirik
the defendant says that, even if the proposed amendment were allowed (which is to be denied as hard as it is), the entry of the endowment letter would still not allow the transfer of part of the said property to the plaintiff because the entire claim of the plaintiff against the plaintiff was derived from the agreement of the lease agreement of the site entered into by the plaintiff with the defendant which only allowed the plaintiff to glance at the plaintiff.
Ultimo aggiornamento 2022-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apple mengganggu pasaran auto: apple icar? penetapan apple inc. telah menunjukkan prestasi yang sangat baik, baik dari segi pendapatan dan harga saham, sepanjang dekad yang lalu. berdasarkan sebahagian besar kejayaan ipod, iphone dan ipad, syarikat itu telah melaporkan pertumbuhan dua angka dalam hasil dan pendapatan sejak beberapa tahun kebelakangan ini (lihat pameran 1) dan harga sahamnya telah mencerminkan kejayaan ini (lihat pameran 2). ia mempunyai baki tunai yang banyak dan kunci kira-kira yang kukuh (lihat pameran 3 untuk baki dia
apple disrupts the auto market: the apple icar? the setting apple inc. has had a very good run, both in terms of earnings and stock prices, over the last decade. based largely on the success of the ipod, the iphone and the ipad, the company has reported double digit growth in revenues and earnings over the last few years (see exhibit 1) and its stock price has reflected this success (see exhibit 2).
Ultimo aggiornamento 2022-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.