Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tertakluk kepada
subject to
Ultimo aggiornamento 2016-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tertakluk kepada perubahan
subject to amendment
Ultimo aggiornamento 2021-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* tertakluk kepada terma
* terms apply
Ultimo aggiornamento 2013-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kepada pihak yang berkenaan
related parties
Ultimo aggiornamento 2024-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tertakluk kepada perubahan semasa
subject to changes
Ultimo aggiornamento 2020-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
terdapat sandwic kepada pihak saya
there are sandwiches on my party
Ultimo aggiornamento 2016-05-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
seteleh merujuk kepada pihak pengurusan
management has agreed to the quotation offered. accordingly, the ministry requested your company to send the goods on monday 16 november 2020
Ultimo aggiornamento 2020-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
berjaya mempromosikan nama universiti kepada pihak luar
domestic and foreign
Ultimo aggiornamento 2024-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jawatan ini tertakluk kepada syarat syarat yang berikut
this position is subject to the following terms and conditions
Ultimo aggiornamento 2021-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meneliti dan menyuarakan suara mahasiswa kepada pihak pentadbiran.
examining and voicing the voice of students to the administration.
Ultimo aggiornamento 2021-10-30
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
report kepada pihak polis sekadar untuk makluman company
report to the police
Ultimo aggiornamento 2022-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sijil dikeluarkan tertakluk kepada lulus kursus dengan memuaskan.
a certificate is issued subject to satisfactorily passing the course.
Ultimo aggiornamento 2022-08-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
pendedahan kandungan laporan ini tertakluk kepada akta perlindungan data peribadi 2010
chitchat translate
Ultimo aggiornamento 2018-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
terima kasih diucapkan kepada pihak syarikat kerana mendapat slot vaksin untuk kami
thanks are due to the company for getting a vaccine slot for us
Ultimo aggiornamento 2021-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sistem malaysia separuh masa kedua sangat menggancam kepada pihak lawan..komon malaysia
the system of malaysia the second half very menggancam to the opponent, ... komon malaysia
Ultimo aggiornamento 2017-08-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prosedur yang dikhususkan untuk memperoleh hasil pelaksanaan yang terbaik, tertakluk kepada dan mengambil kira
procedures that are designed to obtain the best possible execution result, subject to and taking
Ultimo aggiornamento 2010-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
din's frozen membekalkan semua bahan mentah ini pada setiap hari kepada pihak yang terlibat
din’s frozen supplies all these raw materials on a daily basis to the parties involved
Ultimo aggiornamento 2021-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dapati cuai mejalankan tugas sehingga peralatan mould bengkok dan menyebabkan kerugian kepada pihak syarikat.
it is careless to carry out the task until the molding equipment is bent and causing loss to the company.
Ultimo aggiornamento 2020-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hal ini dapat diatasi dengan pelajar tersebut perlulah berkongsi masalah yang dihadapinya kepada pihak kauselling.
this can be solved by the student having to share the problem he or she is having with the student.
Ultimo aggiornamento 2020-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
terdapat tertakluk kepada gangguan pariodik dan sering kali sedang dalam proses pemulihan daripada beberapa gangguan masa lalu
there a subject to pariodic disturbances and often times are in the process of recovering from some past disturbance
Ultimo aggiornamento 2023-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: