Hai cercato la traduzione di tetamu yang hadir da Malese a Inglese

tetamu yang dihormati
dear guest

tiada nod yang hadir
no node present

terdapat ramai pelajar yang hadir
many students attend

ramai penyokong yang hadir ke perlumbaan itu
many supporters who attended the race

mereka menyusun kerusi untuk tetamu yang datang
they arrange chairs for guests coming

perubahan ini akan berkesan selepas matikan tetamu yang berikutnya.
these changes will take effect after the next guest shutdown.

kalih menerusi semua tetingkap yang hadir di dalam penukar.
flips through all the windows present in the switcher.

hari raya akan ramai tetamu yang mengunjung dan ini memberi imej yang kurang baik untuk kita
eid will have many guests visiting and this gives us a poor image

kitar melalui ikon yang hadir di dalam pelancar. aktifkan ikon tersorot bila dilepaskan.
cycles through icons present in the launcher. activates the highlighted icon on release.

aktiviti ini tidak dapat dijalankan kerana tiada kanak kanak yang hadir semasa pkp.
this activity cannot be carried out because no children are present during the mco.

menyuruh saya membertahuan kepada tuan mengenai senarai jumlah ahli yang hadir untuk dialog terbuka nanti
tell me to inform you of the list of the number of members who will attend the open dialogue later

muka mangsa pecah dan disahkan meninggal dunia di tempat kejadian oleh penolong pegawai perubatan yang hadir ke situ,
the victim's face was broken and he was pronounced dead at the scene by the assistant medical officer who was present,

dan makhluk-makhluk yang hadir menyaksikan hari itu, serta segala keadaan yang disaksikan; -
by the witness and the witnessed!

alhamdulilah majlis pertunangan adik berjalan dengan lancar,terima kasih kepada keluarga kawan kawan yang hadir memeriahkan suasana hari ini.
alhamdulillah, my sister's engagement ceremony went smoothly, thank you to the family of friends who were present to enliven the atmosphere today.

aktiviti telah dilakukan dalam rumah terbuka cabutan bertuah di mana tetamu yang paling bertuah mendapatkan momos regel reptor spyder 350 dan momos regel reptor daytona 350.
the activity been done the open house was lucky draw where the luckiest guest get the momos regel reptor spyder 350 and momos regel reptor daytona 350.

keterangan kotak ini menunjukkn kategori skrip yang dimiliki. selain itu, ia memberikan keterangan terperinci skrip yang hadir di dalam skrip. satu takat url ke dokumentasi nsedoc.
description this box shows the categories a script belongs to. in addition, it gives a detailed description of the script which is present in script. a url points to online nsedoc documentation.

wahai ketua-ketua kaum (yang hadir, terangkanlah kepadaku tentang mimpiku ini, kalau kamu orang yang pandai menafsirkan mimpi".
explain my dream, if you can interpret dreams.”

dan (orang-orang yang hadir di sisinya heboh) berkata: "siapakah yang dapat menawar jampi (dan mengubatnya)?"
and it is asked: "is there any reciter of charms and amulets?"

sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, disediakan bagi mereka syurga-syurga firdaus, sebagai tempat tetamu (yang serba mewah).
"verily! those who believe (in the oneness of allah islamic monotheism) and do righteous deeds, shall have the gardens of al-firdaus (the paradise) for their entertainment.

"kerana tertulis bukan jodoh" tetapi takdir , sekadar menghadirkan kehadiran aku hadir menghadiri hidupmu untuk sesuatu masa. .. . bila kadaluarsa sesuatu masa, kehadiran yang hadir itu tidak lagi menghadirkan kamu dan takkan menghadiri hidupku lagi sesungguhnya, kerana tertulis bukan jodoh tetapi takdir
"for it is written not as a match" but as a destiny , merely as a presence i am present to attend to your life for a time... when time expires, the present presence no longer presents you and will not attend to my life any more, for it is written that it is not a match but a destiny